Los Chichos - El Amor Es Tan Bonito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chichos - El Amor Es Tan Bonito




El Amor Es Tan Bonito
L'amour est si beau
La blanca flor de tu pelo
La blanche fleur de tes cheveux
El viento se la llevó
Le vent l'a emportée
Hasta el viento siente frio
Même le vent a froid
De lo bonita que eres
De ta beauté
Siempre, siempre te amaré
Je t'aimerai toujours, toujours
Conozco yo un sitio en el mundo
Je connais un endroit dans le monde
Donde no existe maldad
la méchanceté n'existe pas
Quiero llevarte princesa
Je veux t'emmener, ma princesse
Asi el contacto que alli tengo del cielo te llegará
Ainsi, le contact que j'ai avec le ciel t'atteindra
El amor es tan bonito
L'amour est si beau
Mancillarlo no pue
Je ne peux pas le souiller
Si alguien nos pone barreras
Si quelqu'un nous met des obstacles
Rompelas como papel
Déchire-les comme du papier
(X2)
(X2)
La pureza de tu mente
La pureté de ton esprit
Nadie lograra manchar
Personne ne pourra la ternir
Enseguida voy a llevarte
Je vais t'emmener tout de suite
Por un sendero iluminado
Sur un chemin éclairé
A pie del particular
Au pied du particulier
Y alli pronto formaremos
Et là, nous formerons bientôt
Nuestros hijos y un hogar
Nos enfants et un foyer
Viviremos tan felices
Nous vivrons si heureux
Si alguien por alli pasara
Si quelqu'un passait par
Sentiria felicidad
Il sentirait du bonheur
El amor es tan bonito
L'amour est si beau
Mancillarlo no pue
Je ne peux pas le souiller
Si alguien nos pone barreras
Si quelqu'un nous met des obstacles
Rompelas como papel
Déchire-les comme du papier
(X2)
(X2)





Writer(s): Julio Gonzalez Gabarre


Attention! Feel free to leave feedback.