Lyrics and translation Los Chichos - Gitanos

Gitanos

Podemos hacer de todo menos robar ni matar
Una triste injusta fama que en el siglo veinte esta
Llenos de amor y alegres los gitanos siempre van
Con sus guitarras y cantes alegrando vidas van

Gitanos de piel morena con sus mujeres de seda
Alzan sus cuerpos esbeltos alrededor de la hoguera
Gitanos de piel morena con sus mujeres de seda
Alzan sus cuerpos esbeltos alrededor de la hoguera

(Sabemos querer si nos saben querer,
Sabemos lo bueno y lo malo también)

Pronto un día no lejano el gitano encontrara
La mano amiga del payo siempre le tendera
Como flor que sopla el viento así somos los gitanos
Que nunca tenemos pena nos queremos como hermanos

Gitanos de piel morena con sus mujeres de seda
Alzan sus cuerpos esbeltos alrededor de la hoguera
Gitanos de piel morena con sus mujeres de seda
Alzan sus cuerpos esbeltos alrededor de la hoguera

Gitans

On peut tout faire sauf voler et tuer
Une triste et injuste réputation qui existe au XXe siècle
Pleins d'amour et de joie, les Gitans vont toujours
Avec leurs guitares et leurs chants, ils apportent la joie dans la vie

Gitans à la peau brune avec leurs femmes en soie
Ils lèvent leurs corps gracieux autour du feu
Gitans à la peau brune avec leurs femmes en soie
Ils lèvent leurs corps gracieux autour du feu

(Nous savons aimer si nous sommes aimés,
Nous connaissons le bien et le mal aussi)

Bientôt, un jour pas si lointain, le Gitans trouvera
La main amicale du Gadjo qui lui sera toujours tendue
Comme une fleur que le vent souffle, nous sommes ainsi, les Gitans
Nous ne sommes jamais dans la peine, nous nous aimons comme des frères

Gitans à la peau brune avec leurs femmes en soie
Ils lèvent leurs corps gracieux autour du feu
Gitans à la peau brune avec leurs femmes en soie
Ils lèvent leurs corps gracieux autour du feu