Lyrics and translation Los Chichos - Has Tenido Mil Amores (Remastered 2014)

Has Tenido Mil Amores (Remastered 2014)

Te estas enamorando poco a poco tu de mi
No quiero hacerte daño no quiero hacerte sufrir
Yo quiero que comprendas que esto no puede seguir
Y quiero que comprendas que nunca seré para ti
Tu tienes una forma y una manera de pensar
Tu quieres ser mi dueña tu me quieres dominar
Tu a mi no me dominas porque no me voy a dejar
No te hagas ilusiones que no lo conseguiras.
Has tenido mil amores
Pero ninguno has querido
Pero tu no encontraras
Un cariño como el mio
Has tenido mil amores
Pero ninguno has querido
Pero tu no encontraras
Un cariño como el mio
Has tenido mil amores
Pero ninguno has querido
Pero tu no encontraras
Un cariño como el mio
Porque tu eres bonita y te gusta presumir
Provocas a los hombres pa que se fijen en ti
Les dices que les quieres
Tu sabes muy bien fingir
No tienes sentimientos te encanta verlos sufrir
Te falta en la vida muchas cosas que aprender
Deja de ser tu niña y empezar a ser mujer
No engañes a la gente que te quiere hacer feliz
Saber donde te metes y no dejarte perder
Has tenido mil amores
Pero ninguno has querido
Pero tu no encontraras
Un cariño como el mio
Has tenido mil amores
Pero ninguno has querido
Pero tu no encontraras
Un cariño como el mio
Has tenido mil amores
Pero ninguno has querido
Pero tu no encontraras
Un cariño como el mio
Has tenido mil amores
Pero ninguno has querido
Pero tu no encontraras
Un cariño como el mio

Ты имела тысячу любовей (Remastered 2014)

Ты влюбляешься в меня понемногу,
Не хочу причинять тебе боль, не хочу, чтобы ты страдала.
Я хочу, чтобы ты поняла, что так больше не может продолжаться,
И хочу, чтобы ты поняла, что я никогда не буду твоим.
У тебя свой образ мышления и свой взгляд на вещи,
Ты хочешь быть моей хозяйкой, ты хочешь меня подчинить.
Ты меня не подчинишь, потому что я не позволю,
Не питай иллюзий, у тебя ничего не выйдет.
У тебя было тысячу любовей,
Но ни одну ты не любила по-настоящему.
Но ты не найдешь
Любви такой, как моя.
У тебя было тысячу любовей,
Но ни одну ты не любила по-настоящему.
Но ты не найдешь
Любви такой, как моя.
У тебя было тысячу любовей,
Но ни одну ты не любила по-настоящему.
Но ты не найдешь
Любви такой, как моя.
Ведь ты красивая и любишь красоваться,
Провоцируешь мужчин, чтобы они обращали на тебя внимание.
Говоришь им, что любишь,
Ты прекрасно умеешь притворяться.
У тебя нет чувств, тебе нравится видеть их страдания.
Тебе в жизни многому нужно научиться,
Перестань быть ребенком и начни быть женщиной.
Не обманывай людей, которые хотят сделать тебя счастливой,
Знай, куда ты идешь, и не теряйся.
У тебя было тысячу любовей,
Но ни одну ты не любила по-настоящему.
Но ты не найдешь
Любви такой, как моя.
У тебя было тысячу любовей,
Но ни одну ты не любила по-настоящему.
Но ты не найдешь
Любви такой, как моя.
У тебя было тысячу любовей,
Но ни одну ты не любила по-настоящему.
Но ты не найдешь
Любви такой, как моя.
У тебя было тысячу любовей,
Но ни одну ты не любила по-настоящему.
Но ты не найдешь
Любви такой, как моя.