Lyrics and translation Los Chichos - Ladrón De Amores

Ladrón De Amores

Solo se me ocurre planear un golpe
Esos que nadie espera
Después de haberlo intentado todo
No sé qué más me queda
No sé qué hacer

Por ti fui sol
Por ti fui siembra
Me hice noche
Me hice tierra
Recé con fe
Pa' que me quieras

Por tu querer
Toqué madera
Por tu querer
Pa' que me quieras
Y tú te escondes
Balcón y rejas
O me respondes
O salto la verja

Seré ladrón, ladrón de amores
Si no contestas, si no respondes
Seré ladrón, ladrón de amores
Si no contestas, si no respondes
Sere ladrón pa' que me quieras
Como jamás quiciste a un hombre

Todo lo que pienso tiene tu nombre
Porque eres de esa manera
No sé que hacer
Por ti fui sol, por ti fui siembra
Me hice noche
Me hice tierra
Recé con fe
Pa' que me quieras

Por tu querer
Toqué madera
Por tu querer
Pa' que me quieras
Y tú te escondes
Balcón y rejas
O me respondes
O salto la verja

Seré ladrón, ladrón de amores
Si no contestas, si no respondes
Seré ladrón, ladrón de amores
Si no contestas, si no respondes
Seré ladrón pa' que me quieras
Como jamás quiciste a un hombre

Seré ladrón, ladrón de amores
Si no contestas, si no respondes
Seré ladrón, ladrón de amores
Si no contestas, si no respondes
Seré ladrón, ladrón de amores
Si no contestas, si no respondes

Seré ladrón pa' que me quieras
Como jamás quisiste a un hombre

O por las malas o por las buenas
Seré ladrón, ladrón de amores
Seré ladrón si no respondes
Seré ladrón, ladrón de amores
Seré ladrón si no respondes
(Policía)

Me va y va, me va y va
Me va va va
Seré ladrón
Seré ladrón
Me va y va, me va y va
Me va va va
Seré ladrón
Seré ladrón

Voleur d'Amours

Je ne pense qu'à planifier un coup
Que personne n'attend
Après avoir tout essayé
Je ne sais plus quoi faire
Je ne sais plus quoi faire

Pour toi, j'étais soleil
Pour toi, j'étais semeur
Je suis devenu nuit
Je suis devenu terre
J'ai prié avec foi
Pour que tu m'aimes

Pour ton amour
J'ai touché du bois
Pour ton amour
Pour que tu m'aimes
Et tu te caches
Balcon et barreaux
Tu me réponds
Ou je saute la barrière

Je serai voleur, voleur d'amours
Si tu ne réponds pas, si tu ne réponds pas
Je serai voleur, voleur d'amours
Si tu ne réponds pas, si tu ne réponds pas
Je serai voleur pour que tu m'aimes
Comme tu n'as jamais aimé un homme

Tout ce que je pense porte ton nom
Parce que tu es comme ça
Je ne sais pas quoi faire
Pour toi, j'étais soleil, pour toi, j'étais semeur
Je suis devenu nuit
Je suis devenu terre
J'ai prié avec foi
Pour que tu m'aimes

Pour ton amour
J'ai touché du bois
Pour ton amour
Pour que tu m'aimes
Et tu te caches
Balcon et barreaux
Tu me réponds
Ou je saute la barrière

Je serai voleur, voleur d'amours
Si tu ne réponds pas, si tu ne réponds pas
Je serai voleur, voleur d'amours
Si tu ne réponds pas, si tu ne réponds pas
Je serai voleur pour que tu m'aimes
Comme tu n'as jamais aimé un homme

Je serai voleur, voleur d'amours
Si tu ne réponds pas, si tu ne réponds pas
Je serai voleur, voleur d'amours
Si tu ne réponds pas, si tu ne réponds pas
Je serai voleur, voleur d'amours
Si tu ne réponds pas, si tu ne réponds pas

Je serai voleur pour que tu m'aimes
Comme tu n'as jamais aimé un homme

Par la force ou par la douceur
Je serai voleur, voleur d'amours
Je serai voleur si tu ne réponds pas
Je serai voleur, voleur d'amours
Je serai voleur si tu ne réponds pas
(Police)

J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais, j'y vais
Je serai voleur
Je serai voleur
J'y vais, j'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais, j'y vais
Je serai voleur
Je serai voleur