Los Chichos - Libertad (Remastered 2014) - translation of the lyrics into Russian
Los Chichos Libertad (Remastered 2014)

Los Chichos - Libertad (Remastered 2014)

Lyrics and translation Los Chichos - Libertad (Remastered 2014)




Libertad (Remastered 2014)
Свобода (Remastered 2014)
Vivia humildemente muy feliz
Жил я скромно, очень счастливо
Pero la vida me maltrató
Но жизнь меня потрепала
Y tuve q robar para vivir
И пришлось мне воровать, чтобы жить
La mala suerte me acompañó
Неудача меня преследовала
Acabo de salir en libertad
Только что вышел на свободу
Llego a mi casa
Прихожу домой
No encuentro a nadie
Никого не нахожу
Tan solo unas palabras de papel
Лишь несколько слов на бумаге
Que ella escribió
Что ты написала
Tiene un amante
У тебя любовник
Yo q pasaba las noches en vela mirando su foto
Я, который ночами не спал, глядя на твоё фото
Y a mis compañeros de celda
И своим сокамерникам
A todos les hablé
Всем им рассказывал
Empezé a llorar como un niño
Я начал плакать, как ребёнок
Muy triste muy solo
Очень грустный, очень одинокий
Era falso su cariño y el amor de ayer
Фальшивой была твоя ласка и любовь вчерашняя
Oh libertad libertad libertad no te quiero
О свобода, свобода, свобода, я тебя не хочу
Oh libertad libertad libertad sin sus besos
О свобода, свобода, свобода, без твоих поцелуев
Oh libertad libertad libertad yo te odio
О свобода, свобода, свобода, я тебя ненавижу
Oh libertad libertad libertad tu me dejas tan solo
О свобода, свобода, свобода, ты оставляешь меня таким одиноким
Se ve q las paredes estan frias
Видно, стены холодные
No me da tiempo
Мне не хватает времени
Se fue con el
Ты ушла с ним
Pues tuve mi tropiezo aqui en la vida
Ведь я оступился здесь, в жизни
La qise tanto, me eqiboqé
Я так тебя любил, я ошибся
El manto de la noche ya llegó
Покров ночи уже опустился
La soledad es mi enemigo
Одиночество - мой враг
Yo necesito alguien para habalr
Мне нужен кто-то, чтобы поговорить
Un familiar un buen amigo
Родственник, хороший друг
Yo q pasaba las noches en vela mirando su foto
Я, который ночами не спал, глядя на твоё фото
Y a mis compañeros de celda
И своим сокамерникам
A todos les hablé
Всем им рассказывал
Empezé a llorar como un niño
Я начал плакать, как ребёнок
Muy triste muy solo
Очень грустный, очень одинокий
Era falso su cariño y el amor de ayer
Фальшивой была твоя ласка и любовь вчерашняя
Oh libertad libertad libertad no te quiero
О свобода, свобода, свобода, я тебя не хочу
Oh libertad libertad libertad sin sus besos
О свобода, свобода, свобода, без твоих поцелуев
Oh libertad libertad libertad yo te odio
О свобода, свобода, свобода, я тебя ненавижу
Oh libertad libertad libertad tu me dejas tan solo
О свобода, свобода, свобода, ты оставляешь меня таким одиноким
Oh libertad libertad libertad no te quiero
О свобода, свобода, свобода, я тебя не хочу
Oh libertad libertad libertad sin sus besos
О свобода, свобода, свобода, без твоих поцелуев
Oh libertad libertad libertad yo te odio
О свобода, свобода, свобода, я тебя ненавижу
Oh libertad libertad libertad tu me dejas tan solo
О свобода, свобода, свобода, ты оставляешь меня таким одиноким




Writer(s): Maria Raquenel Portillo Jimenez
Los Chichos - 40 + 1 Aniversario 1973-2014
Album
40 + 1 Aniversario 1973-2014
date of release
01-01-2014

1 Ni Más Ni Menos (Remastered 2014)
2 Mami (Remastered 2014)
3 Para Vivir a Mi Manera (Remastered 2014)
4 Libertad (Remastered 2014)
5 El Vaquilla (Remastered 2014)
6 Has Tenido Mil Amores (Remastered 2014)
7 Amor y Ruleta (Remastered 2014)
8 Campo de la Bota (Remastered 2014)
9 De la Salud y la Libertad (Remastered 2014)
10 No Quiero Amigos (Remastered 2014)
11 Noches de Barcelona (Remastered 2014)
12 Niña Porqué Lloras (Remastered 2014)
13 Ni Tu, Ni Yo (Remastered 2014)
14 La Cachimba (Remastered 2014)
15 Ojos Negros (Remastered 2014)
16 Esto Si Que Tiene Guasa (Remastered 2014)
17 Ya Lo Sabía (Remastered 2014)
18 Calla Chiquitín (Remastered 2014)
19 Dime Carmen (Remastered 2014)
20 Yo Quiero a Mai (Remastered 2014)
21 Son Ilusiones (Remastered 2014)
22 Te Vas Me Dejas (Remastered 2014)
23 Bailaras Con Alegría (Remastered 2014)
24 No Juegues Con Mi Amor (Remastered 2014)
25 Mujer Cruel (Remastered 2014)
26 La Historia de Juan Castillo (Remastered 2014)
27 Quiero Ser Libre (Remastered 2014)
28 A Dos Amigos (Remastered 2014)
29 Te Tienes Que Vender (Remastered 2014)
30 Amor de Compra y Venta (Remastered 2014)
31 Como un Volcán (Remastered 2014)
32 Mala Ruina Tengas (Remastered 2014)
33 Yo Vivo Navegando (Remastered 2014)
34 Amor Pecador (Remastered 2014)
35 Surcos de Dolor (Remastered 2014)
36 Mi Amante (Remastered 2014)
37 Nieve (Remastered 2014)
38 Cartas de Arrepentimiento (Remastered 2014)
39 Mi Condena Cumplí (Remastered 2014)
40 Odio (Remastered 2014)
41 Qué Tendrá Marbella (Remastered 2014)
Attention! Feel free to leave feedback.