Lyrics and translation Los Chichos - Mama, Mama

Mama, Mama

Mama mama ya no me quieres
Mama mama yo sufro y lloro
Y aquellos besos que me dabas
De pequeñito los añoro

Mama mama ya no me quieres
Mama mama yo sufro y lloro
Y aquellos besos que me dabas
De pequeñito los añoro

Quiero saber si me quieres o no
Yo veo desprecios, en mi casa que es mi hogar
Quiero que digas si me quedo o me voy
No quiero que nadie sufra por mi dolor.
Y cuando el viento traiga nuevas ilusiones
De que me quieras yo seré aquél que era

Mama mama ya no me quieres
Mama mama yo sufro y lloro
Y aquellos besos que me dabas
De pequeñito los añoro

Mama mama ya no me quieres
Mama mama yo sufro y lloro
Y aquellos besos que me dabas
De pequeñito los añoro...

Quieres que viva siempre a tu manera
Me voy "Dios mío" yo soy la oveja negra.
Mi mente siempre estará con vosotros
No importa que ahora, me vaya porque estorbo

Y cuando el viento traiga nuevas ilusiones
De que me quieras, yo seré, aquel que era

Mama mama ya no me quieres
Mama mama yo sufro y lloro
Y aquellos besos que me dabas
De pequeñito los añoro

Mama mama ya no me quieres
Mama mama yo sufro y lloro
Y aquellos besos que me dabas
De pequeñito los añoro

Maman, Maman

Maman maman tu ne m'aimes plus
Maman maman je souffre et je pleure
Et ces baisers que tu me donnais
Quand j'étais petit, je les chéris

Maman maman tu ne m'aimes plus
Maman maman je souffre et je pleure
Et ces baisers que tu me donnais
Quand j'étais petit, je les chéris

Je veux savoir si tu m'aimes ou non
Je vois du mépris, dans ma maison qui est mon foyer
Je veux que tu dises si je reste ou si je pars
Je ne veux que personne ne souffre pour ma douleur.
Et quand le vent apportera de nouvelles illusions
Que tu m'aimes, je serai celui que j'étais

Maman maman tu ne m'aimes plus
Maman maman je souffre et je pleure
Et ces baisers que tu me donnais
Quand j'étais petit, je les chéris

Maman maman tu ne m'aimes plus
Maman maman je souffre et je pleure
Et ces baisers que tu me donnais
Quand j'étais petit, je les chéris...

Tu veux que je vive toujours à ta façon
Je m'en vais "Mon Dieu" je suis le mouton noir.
Mon esprit sera toujours avec vous
Peu importe que maintenant, je parte parce que je gêne

Et quand le vent apportera de nouvelles illusions
Que tu m'aimes, je serai, celui que j'étais

Maman maman tu ne m'aimes plus
Maman maman je souffre et je pleure
Et ces baisers que tu me donnais
Quand j'étais petit, je les chéris

Maman maman tu ne m'aimes plus
Maman maman je souffre et je pleure
Et ces baisers que tu me donnais
Quand j'étais petit, je les chéris