Los Chichos - No Juegues Con Mi Amor (Remastered 2014) - translation of the lyrics into French
Los Chichos No Juegues Con Mi Amor (Remastered 2014)

Los Chichos - No Juegues Con Mi Amor (Remastered 2014)

Lyrics and translation Los Chichos - No Juegues Con Mi Amor (Remastered 2014)




No Juegues Con Mi Amor (Remastered 2014)
Ne joue pas avec mon amour (Remasterisé 2014)
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
Que paso con nuestro amor es que te has cansao de mi
Qu'est-il arrivé à notre amour, est-ce que tu t'es lassée de moi ?
Yo te pedire pordo, perdon si alguna vez te ofendi
Je te supplie, pardonne-moi si je t'ai jamais offensée.
Si te marchas de mi vera vas a saber lo que es bueno
Si tu pars de mon côté, tu sauras ce qui est bon.
No encontraras quien te quiera tanto como
Tu ne trouveras personne qui t'aimera autant que
Yo te quiero
Je t'aime
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
No juegues con mi amor mi amor mi amor
Ne joue pas avec mon amour, mon amour, mon amour
No juegues tu conmigo conmigo conmigo
Ne joue pas avec moi, avec moi, avec moi
Mira que soi gitano gitanillo bueno
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano gentil
Mira que soi gitano gitanillo fino
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano fin
No juegues con mi amor mi amor mi amor
Ne joue pas avec mon amour, mon amour, mon amour
No juegues tu conmigo conmigo conmigo
Ne joue pas avec moi, avec moi, avec moi
Mira que soi gitano gitanillo bueno
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano gentil
Mira que soi gitano gitanillo fino
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano fin
Morena de mis entrañas como te quiero mi vida
Ma brune, mon amour, comme je t'aime ma vie
Pero la pena me mata en saber que no eres mia
Mais la douleur me tue en sachant que tu n'es pas à moi
Antes de yo conoserte que feliz vivia yo
Avant de te connaître, comme j'étais heureux
Mi corazon era sano y el tuyo me lo enfermo
Mon cœur était sain et le tien me l'a rendu malade
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
No na y no na y no
Non non et non non et non
No juegues con mi amor mi amor mi amor
Ne joue pas avec mon amour, mon amour, mon amour
No juegues tu conmigo conmigo conmigo
Ne joue pas avec moi, avec moi, avec moi
Mira que soi gitano gitanillo bueno
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano gentil
Mira que soi gitano gitanillo fino
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano fin
No juegues con mi amor mi amor mi amor
Ne joue pas avec mon amour, mon amour, mon amour
No juegues tu conmigo conmigo conmigo
Ne joue pas avec moi, avec moi, avec moi
Mira que soi gitano gitanillo bueno
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano gentil
Mira que soi gitano gitanillo fino
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano fin
No juegues con mi amor mi amor mi amor
Ne joue pas avec mon amour, mon amour, mon amour
No juegues tu conmigo conmigo conmigo
Ne joue pas avec moi, avec moi, avec moi
Mira que soi gitano gitanillo bueno
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano gentil
Mira que soi gitano gitanillo fino
Regarde, je suis un gitano, un petit gitano fin




Writer(s): Jose Torregrosa Alcaraz, Juan Antonio Jimenez Muã‘oz
Los Chichos - 40 + 1 Aniversario 1973-2014
Album
40 + 1 Aniversario 1973-2014
date of release
01-01-2014

1 Ni Más Ni Menos (Remastered 2014)
2 Mami (Remastered 2014)
3 Para Vivir a Mi Manera (Remastered 2014)
4 Libertad (Remastered 2014)
5 El Vaquilla (Remastered 2014)
6 Has Tenido Mil Amores (Remastered 2014)
7 Amor y Ruleta (Remastered 2014)
8 Campo de la Bota (Remastered 2014)
9 De la Salud y la Libertad (Remastered 2014)
10 No Quiero Amigos (Remastered 2014)
11 Noches de Barcelona (Remastered 2014)
12 Niña Porqué Lloras (Remastered 2014)
13 Ni Tu, Ni Yo (Remastered 2014)
14 La Cachimba (Remastered 2014)
15 Ojos Negros (Remastered 2014)
16 Esto Si Que Tiene Guasa (Remastered 2014)
17 Ya Lo Sabía (Remastered 2014)
18 Calla Chiquitín (Remastered 2014)
19 Dime Carmen (Remastered 2014)
20 Yo Quiero a Mai (Remastered 2014)
21 Son Ilusiones (Remastered 2014)
22 Te Vas Me Dejas (Remastered 2014)
23 Bailaras Con Alegría (Remastered 2014)
24 No Juegues Con Mi Amor (Remastered 2014)
25 Mujer Cruel (Remastered 2014)
26 La Historia de Juan Castillo (Remastered 2014)
27 Quiero Ser Libre (Remastered 2014)
28 A Dos Amigos (Remastered 2014)
29 Te Tienes Que Vender (Remastered 2014)
30 Amor de Compra y Venta (Remastered 2014)
31 Como un Volcán (Remastered 2014)
32 Mala Ruina Tengas (Remastered 2014)
33 Yo Vivo Navegando (Remastered 2014)
34 Amor Pecador (Remastered 2014)
35 Surcos de Dolor (Remastered 2014)
36 Mi Amante (Remastered 2014)
37 Nieve (Remastered 2014)
38 Cartas de Arrepentimiento (Remastered 2014)
39 Mi Condena Cumplí (Remastered 2014)
40 Odio (Remastered 2014)
41 Qué Tendrá Marbella (Remastered 2014)
Attention! Feel free to leave feedback.