Lyrics and translation Los Chichos - No Se Porqué

No Se Porqué

Vamono vamonos pa alla
Ritmo caliente

La conoci, me enamore
Y asi con ella me case

Cuando salia de mi casa
Volvia lleno de ilusiones
Porque crei que me esperaba
La gitanita de mis amores (bis)

No se por que no se por que
Ni como vino ni como fue (bis)
Algo me dijo que me engañaba
Que con el payo me traicionaba
No se por que no se por que
Ni como vino ni como fue

A esa calin, yo la mare
Porque no supo serme fiel

Con ese jambo que vive en frente
Que tiene coche y tiene dinero
La gitanita lo camelaba
Porque le daba el bolsillo lleno (bis)

No se por que no se por que
Ni como vino ni como fue (bis)
Algo me dijo que me engañaba
Que con el payo me traicionaba
No se por que no se por que
Ni como vino ni como fue

Ole ole que bonito que bonito! adelantee! ejee!

Y la maro, la tasao
Y la pego un pucharno

La trastañi se lo ha llevao
El comisario asin le pregunta
Gitano malo porque lo has hecho
Si la gitana no tiene culpa (bis)

No se por que no se por que
Ni como vino ni como fue (bis)
Algo me dijo que me engañaba
Que con el payo me traicionaba
No se por que no se por que
Ni como vino ni como fue

Je Ne Sais Pourquoi

Allons-y, allons-y là-bas
Rythme chaud

Je l'ai connue, je suis tombé amoureux
Et ainsi, je l'ai épousée

Quand je quittais ma maison
Je revenais plein d'illusions
Parce que je croyais qu'elle m'attendait
La gitane de mes amours (bis)

Je ne sais pourquoi, je ne sais pourquoi
Ni comment elle est arrivée, ni comment c'est arrivé (bis)
Quelque chose m'a dit qu'elle me trompait
Que tu me trahis avec le Goï
Je ne sais pourquoi, je ne sais pourquoi
Ni comment elle est arrivée, ni comment c'est arrivé

Je l'ai fait tourner en rond, cette gitane
Parce qu'elle n'a pas su me rester fidèle

Avec ce goï qui vit en face
Qui a une voiture et de l'argent
La gitane le flattait
Parce qu'il lui donnait son portefeuille plein (bis)

Je ne sais pourquoi, je ne sais pourquoi
Ni comment elle est arrivée, ni comment c'est arrivé (bis)
Quelque chose m'a dit qu'elle me trompait
Que tu me trahis avec le Goï
Je ne sais pourquoi, je ne sais pourquoi
Ni comment elle est arrivée, ni comment c'est arrivé

Olé olé, c'est beau, c'est beau ! En avant ! Eeeh !

Et je l'ai frappée, je l'ai frappée
Et je lui ai donné un coup de poing

La police l'a emmenée
Le commissaire lui demande
Gitano méchant, pourquoi as-tu fait ça ?
Si la gitane n'est pas coupable (bis)

Je ne sais pourquoi, je ne sais pourquoi
Ni comment elle est arrivée, ni comment c'est arrivé (bis)
Quelque chose m'a dit qu'elle me trompait
Que tu me trahis avec le Goï
Je ne sais pourquoi, je ne sais pourquoi
Ni comment elle est arrivée, ni comment c'est arrivé