Los Chichos - No Puede Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chichos - No Puede Ser




No Puede Ser
Ce ne peut pas être
Estoy viviendo coontigo
Je vis avec toi
Y sabes que no te quiero
Et tu sais que je ne t'aime pas
Y es, porque tengo en la mente
Et c'est parce que j'ai dans ma tête
El que fue, mi amor primero
Celui qui était, mon premier amour
Cada vez que nos amamos
Chaque fois que nous nous aimons
Siento un vacio tan grande
Je ressens un vide si grand
Y es, que todavia recuerdo
Et c'est parce que je me souviens encore
Su manera de besarme
Sa façon de m'embrasser
Nono nono nono no puede ser
Non non non non non, ce ne peut pas être
Ya no te quiero no te puedo ver
Je ne t'aime plus, je ne peux pas te voir
Y de esta fuente no voy a beber
Et de cette source, je ne boirai pas
Aunque me muera gitana de sed (bis, con las chicas de fondo)
Même si je meurs, gitane de soif (bis, avec les filles en arrière-plan)
Ayer la vi que pasaba
Hier, je l'ai vue passer
Con otro hombre del brazo
Avec un autre homme au bras
Tambien vi que la besaba
J'ai aussi vu qu'il l'embrassait
Pero yo segu
Mais j'ai continué





Writer(s): Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja


Attention! Feel free to leave feedback.