Lyrics and translation Los Chichos - Para Vivir a Mi Manera (Remastered 2014)

Para Vivir a Mi Manera (Remastered 2014)

LETRA 'PARA VIVIR FELIZ'

Hoy para vivir feliz tienes
Que mirar mis ojos y besar mi boca.

Mira la nieve de la montaña
Que por la noche me vuelve loca.

Como el marinero libre,
En el mar va navegando
Y tu corazón herido por el río va llorando.

Pides a dios no quererme,
Pero dios no te hace caso.
Yo también te quise un día pero me heriste malvado.

Hoy para vivir feliz tienes
Que mirar mis ojos y besar mi boca.
Mira la nieve de la montaña
Que por la noche me vuelve loca.

Hoy para vivir feliz tienes
Que mirar mis ojos y besar mi boca.

Mira la nieve de la montaña
Que por la noche me vuelve loca.

Yo ya he curado la herida que un día
Dejó tu amor largo tiempo en mi cuerpo.

Ahora tendrás que aprender de la vida,
Como se sufre el amor en silencio.

Como va girando el mundo,
Gira y no nos damos cuenta,
Que en la vida no se debe
Vagar con falsa moneda.

Todo aquel que siembra viento
Recoge tempestades
Y por eso esta pagando
Todo el daño de tus males.

Hoy para vivir feliz tienes
Que mirar mis ojos y besar mi boca.

Mira la nieve de la montaña
Que por la noche me vuelve loca.

Hoy para vivir feliz tienes
Que mirar mis ojos y besar mi boca.

Mira la nieve de la montaña
Que por la noche me vuelve loca.

Hoy para vivir feliz tienes
Que mirar mis ojos y besar mi boca.

Mira la nieve de la montaña
Que por la noche me vuelve loca...

Для моей счастливой жизни (Remastered 2014)

ТЕКСТ ПЕСНИ 'ДЛЯ СЧАСТЛИВОЙ ЖИЗНИ'

Сегодня, чтобы жить счастливо, ты должна
Смотреть в мои глаза и целовать мои губы.

Взгляни на снег в горах,
Который сводит меня с ума по ночам.

Как моряк свободный,
В море он плывет,
А твое сердце, раненное, по реке плывет, рыдая.

Ты просишь Бога разлюбить меня,
Но Бог тебя не слышит.
Я тоже любил тебя когда-то, но ты ранил меня, злодейка.

Сегодня, чтобы жить счастливо, ты должна
Смотреть в мои глаза и целовать мои губы.
Взгляни на снег в горах,
Который сводит меня с ума по ночам.

Сегодня, чтобы жить счастливо, ты должна
Смотреть в мои глаза и целовать мои губы.

Взгляни на снег в горах,
Который сводит меня с ума по ночам.

Я уже залечил рану, которую однажды
Оставила твоя любовь надолго в моем теле.

Теперь тебе придется учиться у жизни,
Как страдает любовь в молчании.

Как вращается мир,
Вращается, а мы не замечаем,
Что в жизни не следует
Бродить с фальшивой монетой.

Всякий, кто сеет ветер,
Пожинает бури,
И поэтому ты расплачиваешься
За весь вред от твоих злодеяний.

Сегодня, чтобы жить счастливо, ты должна
Смотреть в мои глаза и целовать мои губы.

Взгляни на снег в горах,
Который сводит меня с ума по ночам.

Сегодня, чтобы жить счастливо, ты должна
Смотреть в мои глаза и целовать мои губы.

Взгляни на снег в горах,
Который сводит меня с ума по ночам.

Сегодня, чтобы жить счастливо, ты должна
Смотреть в мои глаза и целовать мои губы.

Взгляни на снег в горах,
Который сводит меня с ума по ночам...