Los Chichos - Porque Nos Queremos - Single Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Chichos - Porque Nos Queremos - Single Version




Porque Nos Queremos - Single Version
Потому что мы любим друг друга - Сингл версия
A la luz de una farola
Под светом фонаря,
Sin saber que me esperaba,
Не зная, что меня ждет,
Mi boca beso su boca
Мои губы коснулись твоих губ,
Y su pelo que es amor,
И твоих волос, которые полны любви,
Desde entonces nos amamos
С тех пор мы любим друг друга
Y los dos nos respetamos
И уважаем друг друга
Como lo manda el señor,
Как велит Господь,
Y los años van pasando
И годы идут,
Cada dia va aumentando
С каждым днем все больше
Nuestra amor es un encanto
Наша любовь - это чудо
No tiene comparación
Не имеющее равных.
Lo vivimos cada instante
Мы живем каждым мгновением
Y luchamos con coraje
И боремся с отвагой
Y con mayor ilusión...
И с еще большей надеждой...
Porque. porque yo te quiero,
Потому что... потому что я люблю тебя,
Porque tu me quieres, los dos nos queremos.
Потому что ты любишь меня, мы любим друг друга.
Porque... los dos nos queremos.
Потому что... мы любим друг друга.
Porque. porque yo te quiero,
Потому что... потому что я люблю тебя,
Porque tu me quieres, los dos nos queremos.
Потому что ты любишь меня, мы любим друг друга.
Porque... los dos nos queremos.
Потому что... мы любим друг друга.
Eres como un angel que bajo del cielo
Ты как ангел, спустившийся с небес,
Se metió en mi vida
Вошла в мою жизнь,
Dentro de mi cuerpo
В мое тело,
Y pienso que sin tu cariño
И я думаю, что без твоей любви
A mi me falta el aire
Мне не хватает воздуха,
Y de pena me muero.
И я умру от тоски.
Eres como un angel que bajo del cielo
Ты как ангел, спустившийся с небес,
Se metió en
Вошла в
Mi vida dentro de mi cuerpo
Мою жизнь, в мое тело,
Y pienso que sin tu
И я думаю, что без твоей
Cariño a mi me falta el aire
Любви мне не хватает воздуха,
Y de pena me muero.
И я умру от тоски.
Estoy loco de contento
Я безумно рад,
Porque dios me dio la vida
Потому что Бог дал мне жизнь,
Lo mas puro y lo mas bello
Самое чистое и прекрасное,
Tengo un niño y una niña,
У меня есть сын и дочь,
Forman parte de mi cuerpo
Они часть меня,
Y lo llevo tan a dentro
И я храню их так глубоко внутри,
Que alegran las penas mías,
Что они скрашивают мои печали.
Les dedico poco tiempo
Я уделяю им мало времени
Por la profesión que tengo
Из-за моей профессии,
Pero cuando estoy con ellos
Но когда я с ними,
Son los dueños de mi vida,
Они - хозяева моей жизни,
Y no los deja ni un instante
И ни на секунду их не покидает
La mujer que yo mas quiero
Женщина, которую я люблю больше всех,
Porque es una buena madre.
Потому что она хорошая мать.
Porque. porque yo te quiero,
Потому что... потому что я люблю тебя,
Porque tu me quieres, los dos nos queremos.
Потому что ты любишь меня, мы любим друг друга.
Porque... los dos nos queremos.
Потому что... мы любим друг друга.
Porque. porque yo te quiero,
Потому что... потому что я люблю тебя,
Porque tu me quieres, los dos nos queremos.
Потому что ты любишь меня, мы любим друг друга.
Porque... los dos nos queremos.
Потому что... мы любим друг друга.
Porque. porque yo te quiero,
Потому что... потому что я люблю тебя,
Porque tu me quieres, los dos nos queremos.
Потому что ты любишь меня, мы любим друг друга.
Porque... los dos nos queremos.
Потому что... мы любим друг друга.
Porque. porque yo te quiero,
Потому что... потому что я люблю тебя,
Porque tu me quieres, los dos nos queremos.
Потому что ты любишь меня, мы любим друг друга.
Porque... los dos nos queremos...
Потому что... мы любим друг друга...





Writer(s): Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja

Los Chichos - Todo Chichos (Edited Version)
Album
Todo Chichos (Edited Version)
date of release
05-07-2004

1 Perdoname
2 Ni Mas Ni Menos - Single Version
3 Amor De Compra Y Venta - Single Version
4 El Vaquilla - Single Version
5 Son Ilusiones - Single Version
6 Quisiera Tenerte Junto A Mi - Single Version
7 Mujer Cruel - Single Version
8 Porque Nos Queremos - Single Version
9 Gitanos De Piel Morena - Single Version
10 Has tenido mil amores - Single Version
11 Quiero Estar Solo - Single Version
12 Antes Que Tuya Fue Mia - Single Version
13 Ojos Negros - Single Version
14 Ni Mas Ni Menos - Shake it ASAP Remix
15 Yo Quiero A May - Single Version
16 Donde vas - Single Version
17 Dejame solo - Single Version
18 Te tienes que vender - Single Version
19 Para vivir feliz - Single Version
20 Deja de llorar - Single Version
21 Perdio su pañuelo - Single Version
22 Por buscar una salida - Single Version
23 Yo le digo al viento - Single Version
24 Ella se vendra detras de mi - Single Version
25 Campo De La Bota - Single Version
26 Noches De Barcelona - Single Version
27 Cartas De Arrepentimiento - Single Version
28 Un pasatiempo - Single Version
29 Amor de marmol - Single Version
30 El amor es tan bonito - Single Version
31 Lo siento - Single Version
32 Regalame Tu Panuelo - Single Version
33 Mujeres De La Noche - Single Version
34 Mi amigo del alma - Single Version
35 Soy Un Hombre Mayor - Single Version
36 En Vano Piden Ayuda - Single Version
37 Surcos De Dolor - Single Version
38 Dos Hermanos - Single Version
39 Mi amante - Single Version
40 La Cachimba - Single Version
41 Si tu pudieras estar conmigo - Single Version
42 Te Vas Me Dejas - Single Version
43 No Juegues Con Mi Amor - Single Version
44 Dime Carmen - Single Version
45 Esto Si Que Tiene Guasa - Single Version
46 Niña Porqué Lloras - Single Version
47 No Se Porqué - Single Version
48 Tienes Que Aprender De Mi - Single Version
49 Mama, mama - Single Version
50 De La Salud Y La Libertad - Single Version
51 Ni tu ni yo - Single Version
52 La semana - Single Version
53 Amor Pecador - Single Version
54 Amor Y Ruleta - Single Version
55 Papa Donde Vas - Single Version
56 Que Tendrá Marbella - Single Version
57 Como un volcan - Single Version
58 Mami - Single Version
59 Vente Conmigo Gitana - Single Version
60 Yo Vivo Navegando - Single Version
61 Otro Camino - Single Version
62 Bailaras Con Alegria - Single Version
63 Mala Ruina Tengas - Single Version

Attention! Feel free to leave feedback.