Los Chichos - Vamos a Callar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Chichos - Vamos a Callar




Vamos a Callar
Let's Keep Silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Para seguir viviendo
To keep on living
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Para seguir viviendo
To keep on living
Así vivimos, estamos viviendo
This is how we live, we're living
El que no tiene solo ve desprecios
He who has nothing sees only contempt
Se pasa el día trabajando
He spends all day working
I vuelve a casa y le dan de lado
And comes home and is ignored
Su niño dice: papaíto mío quiero un juguete como el de mi amigo
His child says: My daddy, I want a toy like my friend's
Él tiene muchos yo no tengo nada, si nada tienes para que trabajas
He has many, I have nothing, if you have nothing, why do you work?
Si nada tienes para que trabajas
If you have nothing, why do you work?
Me gustaría decir la verdad, para gritarle a los cuatro vientos
I'd like to tell the truth, to shout it to the four winds
En este mundo no hay humanidad que solo manda el que tiene dinero
In this world there's no humanity, only he who has money gives orders
Y todavía nos mandan callar de lo contrario va y te meten preso
And yet they tell us to keep quiet, otherwise they'll come and throw you in jail
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Para seguir viviendo
To keep on living
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Para seguir viviendo
To keep on living
Por la mañana salgo a trabajar, el señorito que llega en el coche
In the morning I go to work, the gentleman arrives in his car
Con los amigos se pasan al bar piden de todo hacen un derroche
With his friends they go to the bar, order everything, they waste
Con lo que dejan solo de propinas tenía yo para pasar el día
With what they leave as tips, I could get through the day
Ellos no piensan que los que sudamos también podían subirnos el sueldo
They don't think that those of us who sweat could also get a higher salary
Y no subir tanto los alimentos
And not raise the prices of food so much
Me gustaría decir la verdad, para gritarle a los cuatro vientos
I'd like to tell the truth, to shout it to the four winds
En este mundo no hay humanidad que solo manda el que tiene dinero
In this world there's no humanity, only he who has money gives orders
Y todavía nos mandan callar de lo contrario va y te meten preso
And yet they tell us to keep quiet, otherwise they'll come and throw you in jail
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Para seguir viviendo
To keep on living
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Para seguir viviendo
To keep on living
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Vamos a callar
Let's keep silent
Para seguir viviendo
To keep on living





Writer(s): Juan Antonio Jimenez Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.