Los Chichos - Yo Quiero a May - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Chichos - Yo Quiero a May




Yo Quiero a May
Моя милая ма
Mi buena madre
Моя родная
Me da pena cuando llora
Больно смотреть, как ты плачешь
Siempre que me ve me dice
Всякий раз, как видишь меня, говоришь
Quédate conmigo ahora
Оставайся со мной сейчас
Me quiere tanto
Ты так любишь меня
Robo para que comiera
Я краду, чтобы ты могла есть
Intento ganar dinero
Пытаюсь заработать денег
Para llevarme a una escuela
Чтобы устроить тебя в школу
Yo quiero a mai
Я люблю тебя, мама
Mi vida para mai
Моя жизнь ради тебя
Porque yo quiero a mai
Потому что я люблю тебя, мама
Mi vida para mai
Моя жизнь ради тебя
Ella dio todo
Ты отдала всё
Por mi ella dio todo
Для меня ты отдала всё
Y necesita del calor y comprension
И нуждаешься в тепле и понимании
Que no le di que no le di que no le di
Которых я не дал, не дал, не дал
Yo quiero a mai
Я люблю тебя, мама
Mi vida para mai
Моя жизнь ради тебя
Porque yo quiero a mai
Потому что я люблю тебя, мама
Mi vida para mai
Моя жизнь ради тебя
Ella dio todo
Ты отдала всё
Por mi ella dio todo
Для меня ты отдала всё
Y necesita del calor y comprension
И нуждаешься в тепле и понимании
Que no le di que no le di que no le di
Которых я не дал, не дал, не дал
Me aconsejaba
Ты давала мне советы
Con cariño me decia
С любовью говорила
Esta vida no interesa
Эта жизнь не стоит того
No quiero que tu la vivas
Не хочу, чтобы ты жила так
Con alegría
Будучи счастливой
Viviría yo a tu vera
Я бы жил с тобой
De nada te faltaria
Ни в чём бы ты не нуждалась
Para que jamas sufrieras
Чтобы ты никогда не страдала
Yo quiero a mai
Я люблю тебя, мама
Mi vida para mai
Моя жизнь ради тебя
Porque yo quiero a mai
Потому что я люблю тебя, мама
Mi vida para mai
Моя жизнь ради тебя
Ella dio todo
Ты отдала всё
Por mi ella dio todo
Для меня ты отдала всё
Y necesita del calor y comprensión
И нуждаешься в тепле и понимании
Que no le di que no le di que no le di
Которых я не дал, не дал, не дал
Yo quiero a mai
Я люблю тебя, мама
Mi vida para mai
Моя жизнь ради тебя
Porque yo quiero a mai
Потому что я люблю тебя, мама
Mi vida para mai
Моя жизнь ради тебя





Writer(s): Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja


Attention! Feel free to leave feedback.