Los Chicos de la Vía - Amor Imposible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Chicos de la Vía - Amor Imposible




Amor Imposible
Невозможная любовь
Simplemente quiero contestarte
Просто хочу ответить
El mensaje que me escribiste ayer
На сообщение, что ты написала мне вчера.
No sera que estas confundida
Может быть, ты просто запуталась,
Por tu edad o por tu fina escencia
Из-за возраста или твоей тонкой сути
De mujer
Женщины.
Simplemente quiero explicarte
Просто хочу объяснить тебе,
Con mi edad nunca podria darte
Что в моем возрасте я никогда не смогу дать тебе
El amor
Ту любовь,
Que necesitas y no puedo darte
Которая тебе нужна, и я не могу дать тебе ее,
Que a mi edad nunk tendria amante
Ведь в моем возрасте у меня не может быть любовницы.
Entiendeme
Пойми меня.
Entiendeme
Пойми меня.
Es imposible
Это невозможно,
Que algun dia de mi vida
Чтобы когда-нибудь в моей жизни
Yo te pueda amar
Я смог полюбить тебя
Sin lastimarte
Не причинив тебе боли.
Es imposible
Это невозможно,
Que tengo toda mi familia y mis hijos
У меня есть семья и дети,
Que cuidar. que cuidar
О которых я должен заботиться, о которых я должен заботиться.
Es imposible
Это невозможно,
Tu eres solo ua niña y no te puedo dar
Ты всего лишь девочка, и я не могу дать тебе
Lo que mas quieres
То, чего ты хочешь больше всего.
Es imposible
Это невозможно,
Enamorarte de un hombre que es
Влюбиться в мужчину, который
Prohibido a tu edad
Запретен для тебя в твоем возрасте.
A tu edad...
В твоем возрасте...
Es imposible
Это невозможно,
Que algun dia de mi vida
Чтобы когда-нибудь в моей жизни
Yo te pueda amar
Я смог полюбить тебя
Sin lastimarte
Не причинив тебе боли.
Es imposible
Это невозможно,
Que tengo toda mi familia y mis hijos
У меня есть семья и дети,
Que cuidar. que cuidar
О которых я должен заботиться, о которых я должен заботиться.
Es imposible
Это невозможно,
Tu eres solo ua niña y no te puedo dar
Ты всего лишь девочка, и я не могу дать тебе
Lo que mas quieres
То, чего ты хочешь больше всего.
Es imposible
Это невозможно,
Enamorarte de un hombre que es
Влюбиться в мужчину, который
Prohibido a tu edad
Запретен для тебя в твоем возрасте.
A tu edad...
В твоем возрасте...





Writer(s): Los Chicos De La Vía


Attention! Feel free to leave feedback.