Lyrics and translation Los Chicos de la Vía - Amorcito

Amorcito

Sii estoi tomando es por tu amorr
Ella se fue solito me dejooh
Traiigan cerveza qiero calmar mii dolor!
Esta nochee tomo para olvidar
A esa mujer qe no me supo amar
Tomo por ella porqe ya no volveraah

Ai ai ai amorcito
Me dejaste tan solito
Triste, sóloo i abandonadoo

Ai ai ai amorcito
Destrozastee mii corazon
I fue por culpa de tus engañoos!

Qee voi a hacer amorcito?
Si ya no tengo tu amorr
Me moriiré cariñiito
Trisste, sólo i borraachito!

(Esto es asíí,,
Gabii,,
Fer,,
Nego,,
Briian,,
Coco,,
Otra vez, con la cumbiia locaa!)

Sii estoi tomando es por tu amorr
Ella se fue solito me dejooh
Traiigan cerveza qiero calmar mii dolor!
Esta nochee tomo para olvidar
A esa mujer qe no me supo amar
Tomo por ella porqe ya no volveraah

Ai ai ai amorcito
Me dejaste tan solito
Triste, sóloo i abandonadoo

Ai ai ai amorcito
Destrozastee mii corazon
I fue por culpa de tus engañoos!

Qee voi a hacer amorcito?
Si ya no tengo tu amorr
Me moriiré cariñiito
Trisste, sólo i borraachito!

Siguee la cumbiaa locaa...!

Mon petit amour

Si je bois, c'est à cause de ton amour
Tu t'es enfuie, tu m'as laissé seul
Apportez de la bière, je veux calmer ma douleur !
Ce soir, je bois pour oublier
Cette femme qui n'a pas su m'aimer
Je bois pour elle parce qu'elle ne reviendra pas

Oh oh oh, mon petit amour
Tu m'as laissé si seul
Triste, seul et abandonné

Oh oh oh, mon petit amour
Tu as brisé mon cœur
Et c'est à cause de tes tromperies !

Que vais-je faire, mon petit amour ?
Si je n'ai plus ton amour
Je mourrai, mon amour
Triste, seul et ivre !

(C'est comme ça…
Gabi…
Fer…
Nego…
Brian…
Coco…
Encore une fois, avec la cumbia folle !)

Si je bois, c'est à cause de ton amour
Tu t'es enfuie, tu m'as laissé seul
Apportez de la bière, je veux calmer ma douleur !
Ce soir, je bois pour oublier
Cette femme qui n'a pas su m'aimer
Je bois pour elle parce qu'elle ne reviendra pas

Oh oh oh, mon petit amour
Tu m'as laissé si seul
Triste, seul et abandonné

Oh oh oh, mon petit amour
Tu as brisé mon cœur
Et c'est à cause de tes tromperies !

Que vais-je faire, mon petit amour ?
Si je n'ai plus ton amour
Je mourrai, mon amour
Triste, seul et ivre !

La cumbia folle continue… !