Los Chicos de la Vía - Lloraras por Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chicos de la Vía - Lloraras por Mi




Lloraras por Mi
Tu pleureras pour moi
Amor sabes que me estoy muriendo de dolor
Mon amour, tu sais que je meurs de douleur
Desde que te fuistes eh perdido el control
Depuis que tu es partie, j'ai perdu le contrôle
Pero eso no quiere decir que seas tu la dueña de mi,
Mais cela ne veut pas dire que tu es ma maîtresse,
Amor quiero que sepas qe no vuelvo por ti
Mon amour, je veux que tu saches que je ne reviens pas pour toi
Aunque se me haga dificil vivir
Même si c'est difficile pour moi de vivre
Aun seras tu la que lloraras por mi...
Tu seras quand même celle qui pleurera pour moi...
Recuerda todas las noches que tu me besabas
Souviens-toi de toutes les nuits tu m'embrassaises
Y que tus manos mi cuerpo acariciabas nena
Et que tes mains caressaient mon corps, ma chérie
Esos momentos que juntos tu y yo pasamos
Ces moments que nous avons passés ensemble, toi et moi
Que me abrazabas y me decias te amo
tu me prenais dans tes bras et me disais "Je t'aime"
Cuando tu y yo haciamos el amor
Quand toi et moi faisions l'amour
Tu cuerpo junto al mio dandonos calor
Ton corps contre le mien, nous donnant de la chaleur
Solo recuerdos se qedan de mi en tu corazon
Seuls des souvenirs de moi restent dans ton cœur
(Aclaremos esto de una vez ya)
(Eclaircissons cela une fois pour toutes)
Amor sabes que me estoy muriendo de dolor
Mon amour, tu sais que je meurs de douleur
Desde que te fuistes eh perdido el control
Depuis que tu es partie, j'ai perdu le contrôle
Pero eso no quiere decir que seas tu la dueña de mi,
Mais cela ne veut pas dire que tu es ma maîtresse,
Amor quiero que sepas qe no vuelvo por ti
Mon amour, je veux que tu saches que je ne reviens pas pour toi
Aunque se me haga dificil vivir
Même si c'est difficile pour moi de vivre
Aun seras tu la que lloraras por mi...
Tu seras quand même celle qui pleurera pour moi...





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.