Los Chicos de la Vía - Popurri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chicos de la Vía - Popurri




Popurri
Popurri
Apareció en mi ventana
Tu es apparue à ma fenêtre
La tomé con mucho amor
Je t'ai prise avec beaucoup d'amour
Pero de pronto una mañana
Mais soudain un matin
Alzando vuelo se marchó
En prenant son envol, elle est partie
Tenía sueño...
J'avais sommeil...
Ay que dolor!!
Oh, quelle douleur !!
Estoy sufriendo, estoy llorando por tu vuelo
Je souffre, je pleure ton départ
Paloma agenda
Colombe du programme
Te crei buena
Je te croyais bien
Y ahora te marchas y me dejas con mi pena
Et maintenant tu pars et me laisses avec ma peine
Ya no quiero ser
Je ne veux plus être
Dueño de tu amor
Le maître de ton amour
Vete para siempre y no vuelvas más
Va pour toujours et ne reviens plus
Tu dejas en mi
Tu laisses en moi
Ese gran dolor
Cette grande douleur
Que me deja herido y no te quiero ver
Qui me laisse blessé et je ne veux pas te voir
Ese amargo amor
Cet amour amer
Ese amargo amor
Cet amour amer
Que siente mi tormento
Qui ressent mon tourment
De solo pensar, de solo pensar
光阴似箭,日月如梭
Que por ti ya nada siento.
Que pour toi, je ne ressens plus rien.
Ooh oh oh oh
Ooh oh oh oh
Ya no puedo más
Je ne peux plus
Me hace daño tu desamor
Ton désamour me fait mal
Estando lejos (?)
Être loin (?)
Ay que amargo amor
Oh, quel amour amer
Ay que amargo amor
Oh, quel amour amer
Ay que amargo Amor
Oh, quel amour amer
Ayyy que amargooo amooorr...
Ayyy quel amargooo amooorr...
Yo te estoy mirando desde lejos
Je te regarde de loin
Ya no puedo estar aqui en silencio
Je ne peux plus rester ici en silence
Sin decirte nada estoy sufriendo
Sans te dire quoi que ce soit, je souffre
Por esto de tu amor que llevo dentro
Pour ça, de ton amour que je porte en moi
Ay, dice mi corazón cansado de esperar por
Oh, mon cœur dit fatigué d'attendre pour
Esos besos tuyos que no me quieres dar
Ces baisers de toi que tu ne veux pas me donner
Si te olvidó de llamar
Si tu as oublié d'appeler
Contigo quiero brindar,
Avec toi, je veux trinquer,
Para ver si asi me das un poquito de felicidad.
Pour voir si comme ça tu me donnes un peu de bonheur.






Attention! Feel free to leave feedback.