Los Chikos del Maiz feat. Jerry Coke & Charlie Efe - Los Cuatro Fantásticos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Chikos del Maiz feat. Jerry Coke & Charlie Efe - Los Cuatro Fantásticos




Los Cuatro Fantásticos
Фантастическая Четвёрка
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
Charly Efe:
Чарли Эфе:
Cada vez que me llamais poeta llamo a mi camello
Каждый раз, когда ты называешь меня поэтом, я звоню своему дилеру
Te doy una canción sin retorno y pillas rollos
Я дарю тебе песню без возврата, а ты паришься
Vosotros necesitais creer en mi, yo solo quiero seguir bebiendo
Вам нужно верить в меня, а я просто хочу продолжать пить
Reniego del amor que no hace agujero
Я отрекаюсь от любви, которая не оставляет дыры
Ese hueco entre mis ganas de ti y el silencio es mutuo
Эта пустота между моим желанием тебя и тишиной взаимна
¿Quieres mensaje y letra? Este tema es tu refugio
Хочешь послание и текст? Эта тема - твоё убежище
Mira como juego a las canicas con el mundo
Смотри, как я играю в шарики с миром
Las pupilas dilatadas, la salvedad, los infortunios
Расширенные зрачки, исключение, несчастья
Ficha a: Nega, Tony, Jerry y Charly pa'l comunio
Возьми Негу, Тони, Джерри и Чарли в свою команду
Tengo lagunas y sueños que parecian unicos
У меня провалы в памяти и сны, которые казались уникальными
Necesito a alguien que me cuide con tu nombre
Мне нужен кто-то, кто будет заботиться обо мне, с твоим именем
Pero malvivo en el alambre y en estos cortes
Но я еле выживаю на грани и в этих порезах
La poesia fecunda entre mis dientes
Поэзия плодоносит между моих зубов
En esas silabas fantaseo que folla con otro entre mis sabanas
В этих слогах я фантазирую, что ты спишь с другим в моей постели
Floto en el centro de gravedad de la vida misma
Я парю в центре тяжести самой жизни
Donde Julietas quieren se Ana Kareninas
Где Джульетты хотят быть Аннами Карениными
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
Material imflamable
Воспламеняющийся материал
Altamente sarcastico y peligroso
Чрезвычайно саркастичный и опасный
Los cuatro fantasticos, los cuatro virtuosos
Фантастическая четвёрка, четыре виртуоза
Drasticos
Драстичные
En forma y contenido pibe
В форме и содержании, малышка
Esto huele a clasico a venganza sublime
Это пахнет классикой, возвышенной местью
Problematicos
Проблематичные
Nuestra fama nos precede
Наша слава нас опережает
Versos enigmaticos
Загадочные стихи
Sonamos en tu sede
Мы звучим в твоей штаб-квартире
Tus letras de plastico, no te van a hacer famoso
Твои пластиковые тексты не сделают тебя знаменитым
Soy un antipatico
Я антипатичный
Vine a hacer historia no a hacerme el gracioso
Я пришёл творить историю, а не смешить
Crecí en el barrio, en el poligono
Я вырос в районе, на районе
Tragé hip-hop de altos vuelos, así que vivelo
Я глотал хип-хоп высоких полётов, так что живи этим
Soy el líbero, joder, llamadme Beckenbauer
Я либеро, чёрт возьми, называй меня Беккенбауэром
Reviento las salas
Я взрываю залы
Antes cambiaba desagües
Раньше я менял канализацию
Tengo los puntos, las claves, las vanidades, la hoguera
У меня есть очки, ключи, тщеславие, костёр
Que no te enteras, estoy conquistando ciudades
Ты не понимаешь, я покоряю города
Aprende lumbreras
Учись, умница
Ilusionistas, ginebra
Иллюзионисты, джин
Marxistas-leninistas como panteras negras
Марксисты-ленинисты, как чёрные пантеры
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
Toni el sucio:
Тони Грязный:
Vuelve el fenomeno a tu auricular
Феномен возвращается в твой наушник
a eyacular sin prolegómenos, ni oxígeno ni na'
Ты кончаешь без прелюдий, без кислорода и всего остального
asumelo, grabatelo y pontelo y subelo a mil de voz que te vamos a hacer sudar
Прими это, запиши и включи на полную громкость, мы заставим тебя попотеть
Somos la banda que engancha
Мы группа, которая цепляет
Que encanta, que achanta a la panda de vandals y ganstas sin pasta
Которая очаровывает, которая укладывает банду вандалов и гангстеров без денег
Así que menos chuleria que hoy en dia el Mejias ya te envia a criar malvas
Так что поменьше дерзости, сегодня Мехиас отправит тебя выращивать мальвы
Y mal vas por ese camino
И ты идёшь по неверному пути
a mi ni mu,
Ты мне ни звука,
Tu rap a ni fu ni fa, mi rap pa' ti tu cruz, ¿verdad chico?
Твой рэп для меня ни фу ни фа, мой рэп для тебя твой крест, правда, малыш?
Asi que menos aspavientos que mi rap es sentimiento y el tuyo es tan solo plástico
Так что поменьше жестикуляции, мой рэп - это чувство, а твой - всего лишь пластик
Y dilo
И скажи это
Es el momento de estos puestos, de estos textos frescos
Это время этих позиций, этих свежих текстов
Y te recuerdo
И я напоминаю тебе
Somos cuatro en tu cuarto
Нас четверо в твоей комнате
Sonando en compacto
Звучим компактно
Sin tantos contactos de infarto
Без такого количества инфарктных контактов
Y es cierto
И это правда
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo!
Yo! Yo! Yo! Yo!
Los cuatro, los cuatro
Нас четверо, нас четверо
Jerry Coke
Джерри Коук
Panico en el hall
Паника в холле
¿Quién esta en el building?
Кто в здании?
Jerry Coke, el rey del dribling en streaming
Джерри Коук, король дриблинга в стриминге
¡Ring, ring!
¡Ring, ring!
Ya entra la estrella del Dream Team
Входит звезда Дрим Тим
Sin bling bling, gafas ni tattoos ni piercings
Без bling bling, очков, татуировок и пирсинга
Y si es por mi el ego trip debe morir
И если это по мне, эго-трип должен умереть
De ver morir
Увидеть смерть
The memory
Память
De verdaderos masters of ceremony
Настоящих мастеров церемонии
Mi estilo es ebony
Мой стиль - чёрное дерево
Clitoris alegro
Клитор радуется
Bailo como un blanco pero follo como un negro
Я танцую как белый, но трахаюсь как чёрный
Cogelo suave
Возьми это мягко
Siente los graves
Почувствуй басы
Mi voz veloz dejo el reloj en off ¿Sabes?
Мой быстрый голос выключает часы, знаешь?
Amor
Любовь
Adorador al orador
Поклонник оратора
Arrollador
Сногсшибательный
Cuando mi parrafo nace tu parrafo es cadaver
Когда мой абзац рождается, твой абзац - труп
Es un ciclo, no es una estrofa lo que os martiriza
Это цикл, а не строфа, которая вас мучает
Cada dos años os destroza y os desmoraliza
Каждые два года он разрушает и деморализует вас
Vocalizar rimas
Вокализировать рифмы
Por vacilar sin mas
Просто ради удовольствия
Charly, Nega, Toni y Jerry Coke os hacen trizas
Чарли, Нега, Тони и Джерри Коук разрывают вас на части





Writer(s): DAVID GARCIA GARCI-NUNO, CARLOS SANCHIS BLANCO, RICARDO ROMERO LAULLON, ANTONIO MEJIAS MARTINEZ


Attention! Feel free to leave feedback.