Lyrics and translation Los Choclok - Bonita

Bonita

Bonita
Deja te cuento, que te cuento mi verdad
Bonita
Deja decírtelo tan solo una vez más

Ay, de uno, que sueña con tener
Y tú tienes todo lo que yo podría desear
Ay, de uno, que acostumbra a perder
Y tú eres la victoria de alguien más

Ese cabello que ondula por tu espalda
Son las olas que me hacen naufragar
Y ese cuerpo que arranca las miradas
Cuando lo miro y ya no puedo ni pensar

Bonita
Deja decirlo tan solo una vez más
Bonita
Dame un momento que no sea de nadie más

Ay, de uno, que sueña tu querer
Y tú quieres que yo ya no te quiera más
Ay, de uno, que acostumbra a perder
Y tú eres la victoria de alguien más

Ese cabello que da sombra a tu espalda
Yo podría vagar en tal oscuridad
Y esos ojos que muerden con miradas
Cuando los miro la vida se me va

Pero no llore', mujer
Mira que el amanecer hará ver nuestro destino
Donde se una tu camino y el mío
Pero no llore', no llore', mujer
Mira que el amanecer vendrá y traera nueva vida contigo

Donde se cruce tu camino y el mío
(Pero no llore', mujer)
Mira que no hay porque llorar
(Pero no llore', mujer)

Que la vida es una y se no' va
(Pero no llore', mujer)
Y yo te sabré esperar
(Pero no llore', mujer)

Y moriremo' junto'

Красотка

Красотка
Позволь мне поведать, что на сердце у меня
Красотка
Позволь мне сказать это ещё раз

Ах, мечтаю я о том, чтобы ты была моей
И в тебе есть всё, чего я только мог желать
Ах, привык я проигрывать
А ты - победа кого-то другого

Твои волосы струятся по твоей спине, как волны
Они топят меня в себе
А твоё тело привлекает все взгляды
Я смотрю на него и теряю дар речи

Красотка
Позволь мне сказать это ещё раз
Красотка
Подари мне мгновение, которое будет только моим

Ах, мечтаю я о твоей любви
А ты хочешь, чтобы я перестал тебя хотеть
Ах, привык я проигрывать
А ты - победа кого-то другого

Твои волосы скрывают твою спину
Я мог бы вечно бродить в этой темноте
А твои глаза ранят меня своими взглядами
Когда я смотрю в них, моя жизнь ускользает

Но не плачь, любимая
Посмотри, рассвет покажет нам нашу судьбу
Там, где наши пути соединятся
Но не плачь, не плачь, любимая
Посмотри, рассвет наступит и принесёт новую жизнь вместе с тобой

Там, где наши пути пересекутся
(Но не плачь, любимая)
Посмотри, нет причин для слёз
(Но не плачь, любимая)

Ведь жизнь одна и она проходит мимо
(Но не плачь, любимая)
Я буду ждать тебя
(Но не плачь, любимая)

И мы умрём вместе