Lyrics and translation Los Choclok - Caminera

Caminera

No me he cansado de luchar
Contra la impunidad y la guerra
No tengo un día de tregua
Estoy a punto de ser mandado a llamar y me voy
No porque quiera
Quiero seguir alzando bandera
Dejo el destino de mi camino, responsabilidad de mi tierra

Vengo del Norte
A ver que pasa aquí
Hace tres días
Tu hermano no está aquí
Se lo han llevado
Ya lo encontraron
Hay cuatro muertos más por cuestión de error al disparar
La banqueta en el lugar pa'caminar

Le doy la vuelta
Y me pongo a pensar
Hasta donde hemos llegado ya
Y lo que falta por caminar
Por caminar

Pareciera que en la actualidad
Can a terminar con todos los jóvenes
Porque todos los días miro
Aparecen jóvenes muertos, muertos, muertos, muertos

(Por caminar) yo quiero saber
(Por caminar) ¿cuándo volverá?
(Por caminar) el señor del Cielo
(Por caminar) y nos salvará

(Por caminar) de todos los males
(Por caminar) de todas las penas
(Por caminar) y venga a romper
(Por caminar) todas las cadenas

(Por caminar) al sentirme esclavo
(Por caminar) en la abolición
(Por caminar) con mi canto empieza
(Por caminar) la revolución

Revolución

Caminera

Je n'ai pas cessé de me battre
Contre l'impunité et la guerre
Je n'ai pas une journée de répit
Je suis sur le point d'être appelé et je pars
Pas parce que je le veux
Je veux continuer à hisser le drapeau
Je laisse le destin de mon chemin, la responsabilité de ma terre

Je viens du Nord
Pour voir ce qui se passe ici
Il y a trois jours
Ton frère n'est pas ici
Ils l'ont emmené
Ils l'ont retrouvé
Il y a quatre morts de plus par erreur de tir
Le trottoir sur place pour marcher

Je fais le tour
Et je me mets à réfléchir
Jusqu'où nous sommes arrivés
Et ce qu'il reste à marcher
Pour marcher

Il semblerait que de nos jours
On peut en finir avec tous les jeunes
Parce que tous les jours je vois
Des jeunes morts, morts, morts, morts

(Pour marcher) je veux savoir
(Pour marcher) quand reviendra-t-il ?
(Pour marcher) le Seigneur du Ciel
(Pour marcher) et nous sauvera

(Pour marcher) de tous les maux
(Pour marcher) de toutes les peines
(Pour marcher) et vienne briser
(Pour marcher) toutes les chaînes

(Pour marcher) en me sentant esclave
(Pour marcher) dans l'abolition
(Pour marcher) avec mon chant commence
(Pour marcher) la révolution

Révolution