Los Choclok - Cempasúchil - translation of the lyrics into German

Cempasúchil - Los Chocloktranslation in German




Cempasúchil
Cempasúchil
La flor que un día cae
Die Blume, die eines Tages fällt
Nadie ha de levantar
Niemand wird sie aufheben
Del suelo
Vom Boden
eres esa bella flor
Du bist diese schöne Blume
Que sólo sirve pa′ enterrar
Die nur dazu dient, zu begraben
A un muerto
Einen Toten
Para qué seguir
Wozu weitermachen
Intentando conseguir
Versuchen zu erreichen
Que florezca en mi jardín
Dass in meinem Garten erblüht
Una flor que seca está
Eine Blume, die trocken ist
Por dentro
Im Inneren
La flor se marchita
Die Blume verwelkt
Mucho antes que la tire
Lange bevor sie umwirft
El viento
Der Wind
eres esa bella flor
Du bist diese schöne Blume
Que algún día marchitará
Die eines Tages verwelken wird
El tiempo
Die Zeit
Para qué seguir
Wozu weitermachen
Intentando conseguir
Versuchen zu erreichen
Que florezca en mi jardín
Dass in meinem Garten erblüht
Una flor que seca está
Eine Blume, die trocken ist
Para qué intentar
Wozu versuchen
Ir subiendo pa' alcanzar
Hinaufzusteigen, um zu erreichen
Una flor que en lo alto está
Eine Blume, die hoch oben ist
Uno se puede romper
Man kann sich zerbrechen
Para qué seguir
Wozu weitermachen
Intentando conseguir
Versuchen zu erreichen
Que florezca en mi jardín
Dass in meinem Garten erblüht
Una flor que seca está
Eine Blume, die trocken ist
Para qué intentar
Wozu versuchen
Ir subiendo pa′ alcanzar
Hinaufzusteigen, um zu erreichen
Una flor que en lo alto está
Eine Blume, die hoch oben ist
Uno se puede romper
Man kann sich zerbrechen
Uno se puede romper
Man kann sich zerbrechen
Uno se puede romper
Man kann sich zerbrechen





Writer(s): Jacobo Jose Grajales Gomez, José Arturo González Huesca


Attention! Feel free to leave feedback.