Los Chunguitos & El Bicho - Locura (Con El Bicho) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chunguitos & El Bicho - Locura (Con El Bicho)




Locura (Con El Bicho)
Folie (avec El Bicho)
La loca, la locura
La folle, la folie
Loca, la locura, loca, la locura
Folle, la folie, folle, la folie
Ay, Locura
Oh, folie
La noche loca espera
La nuit folle attend
La luz de la mañana
La lumière du matin
Y enloquecer con ella
Et devenir fou avec elle
Locura
Folie
La noche loca espera
La nuit folle attend
La luz de la mañana
La lumière du matin
Y enloquecer con ella
Et devenir fou avec elle
Que tristeza
Quelle tristesse
Que se fueron
Qu'ils sont partis
Que tristeza
Quelle tristesse
Y lo' que te vieron
Et ce qu'ils ont vu
Seré lo que yo quiera
Je serai ce que je veux
Compañero
Mon compagnon
Lo que me importa la locura
Ce qui m'importe, c'est la folie
Y el viento se lleva el viento
Et le vent emporte le vent
Y el viento lleva agua
Et le vent emporte l'eau
Si mi corazón te dijera a ti
Si mon cœur te disait
Lo que te quiero yo
Ce que je t'aime
Si mi corazón te dijera a ti
Si mon cœur te disait
Lo que te quiero yo, y yo, y yo, y yo
Ce que je t'aime, et moi, et moi, et moi
Que me querría' un poco má'
Tu m'aimerais un peu plus
Que me querría' un poco má' (un poco má')
Tu m'aimerais un peu plus (un peu plus)
Porque te tengo que pedir llorando
Parce que je dois te le demander en pleurant
Lo que yo pienso que está' pensando
Ce que je pense que tu penses
Pensado que a vece' estoy loco
Je pense que parfois je suis fou
Que a veces no siento
Que parfois je ne sens rien
La inmensa locura
L'immense folie
En mi' sueño' te pierdo
Dans mes rêves, je te perds
Si mi corazón te dijera a ti
Si mon cœur te disait
Lo que te quiero yo (yo, yo, yo, yo)
Ce que je t'aime (moi, moi, moi, moi)
Lo que te quiero yo (yo, yo, yo, yo)
Ce que je t'aime (moi, moi, moi, moi)
Sin razón hablara, yo tendría duda
Sans raison, je parlerais, j'aurais des doutes
La loca, la locura
La folle, la folie
Sin razón hablara, yo tendría duda
Sans raison, je parlerais, j'aurais des doutes
La loca, la locura
La folle, la folie
Sin razón hablara, yo tendría duda
Sans raison, je parlerais, j'aurais des doutes
La loca, la locura
La folle, la folie
Sin razón hablara, yo tendría duda
Sans raison, je parlerais, j'aurais des doutes
La loca, la locura (loca la locura)
La folle, la folie (folle la folie)
La loca, la locura (loca la locura)
La folle, la folie (folle la folie)
Contando el tiempo, estamos el día de hoy...
En comptant le temps, nous sommes aujourd'hui...
Si mi corazón te dijera a ti
Si mon cœur te disait
Lo que te quiero yo
Ce que je t'aime
Si mi corazón te dijera a ti
Si mon cœur te disait
Lo que te quiero yo, y yo, y yo, y yo
Ce que je t'aime, et moi, et moi, et moi
Que me querría' un poco má'
Tu m'aimerais un peu plus
Que me querría' un poco má' (un poco má')
Tu m'aimerais un peu plus (un peu plus)
Si mi corazón te dijera a ti
Si mon cœur te disait
Lo que te quiero yo
Ce que je t'aime
Si mi corazón te dijera a ti
Si mon cœur te disait
Lo que te quiero yo, y yo, y yo, y yo
Ce que je t'aime, et moi, et moi, et moi
Que me querría' un poco má'
Tu m'aimerais un peu plus
Que me querría' un poco má' (que me querría' un poco má')
Tu m'aimerais un peu plus (que tu m'aimerais un peu plus)





Writer(s): Miguel Campello Garzon, Victor Iniesta Iglesias


Attention! Feel free to leave feedback.