Los Chunguitos - Algo Para Volar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chunguitos - Algo Para Volar




Algo Para Volar
Quelque chose pour voler
Libre como el viento
Libre comme le vent
Andando entre el bien y el mal
Marchant entre le bien et le mal
Es un perro callejero
C'est un chien errant
Su padre siempre borracho
Son père est toujours ivre
Su madre solo a fregar
Sa mère ne fait que frotter
De los Billares al parque
Des billards au parc
Haber si puede pillar
Pour voir s'il peut attraper
Una cerveza litrona
Une bière de litre
Con algo para volar
Avec quelque chose pour voler
Estribillo
Refrain
Y pasar de todo el mundo
Et passer tout le monde
Y pasar, y pasar de todo y todos
Et passer, et passer tout et tous
Pos todo el tiempo le sobra
Eh bien, il a toujours le temps
A buscarse un rollo bueno
De trouver une bonne affaire
Y poder empezar a vivir
Et de pouvoir commencer à vivre
Y pasar de todo eso
Et passer tout ça
Que a nada bueno le puede llevar
Ce qui ne peut mener à rien de bon
Y buscarse mil historias
Et trouver des milliers d'histoires
Que le hagan poder empezar
Qui lui permettent de pouvoir commencer
-----------------------------------------
-----------------------------------------
Se va hundiendo m
Il se noie m





Writer(s): Mario Castillo Del Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.