Los Chunguitos - Cambia De Forma De Ser - translation of the lyrics into French

Cambia De Forma De Ser - Los Chunguitostranslation in French




Cambia De Forma De Ser
Changer Sa Manière D'être
He destrozado el corazón de mi mama...
J'ai brisé le cœur de ma mère...
Y tanto le he hecho sufrir
Et je l'ai tant fait souffrir
Que los dos por mi tienen canas.
Que nous avons tous les deux des cheveux blancs à cause de moi.
Por la forma de ser yo tengo.
À cause de ma façon d'être, je suis.
Un mal hijo de mi estan viendo
Un mauvais fils à leurs yeux.
Yo no tengo el corazón duro.
Je n'ai pas le cœur dur.
Y saben que en mi no hay maldad.
Et ils savent que je ne suis pas méchant.
Y cuántas veces mi hermano me ha dicho
Et combien de fois mon frère m'a dit
Y no lastimes asi a la mama
Ne fais pas ça à maman
Que le haces daño y yo tambien sufro
Tu lui fais du mal et je souffre aussi
Porque el silencio se bebe las lagrimas
Parce que le silence boit les larmes
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Que yo te sufliraaa
Que je te souffre
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Que yo te sufliraaa
Que je te souffre
Es que no te das cuenta
Tu ne te rends pas compte
Que son viejitos ya.
Qu'ils sont vieux.
Si no cambias y sigues asi
Si tu ne changes pas et que tu continues comme ça
Con los padres vas a acabar
Tu vas finir par perdre tes parents
Procurare cambiar...
J'essaierai de changer...
Y darme cuenta de la realidad
Et de me rendre compte de la réalité
Porque ya han sufrido, bastante
Parce qu'ils ont déjà assez souffert
Y no lo hare sufriri mas...
Et je ne les ferai plus souffrir...
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Cambia, cambia de forma de ser.
Change, change ta façon d'être.
Que yo te sufliraaa
Que je te souffre





Writer(s): Jimenez Barrull Julio


Attention! Feel free to leave feedback.