Lyrics and translation Los Chunguitos - Corazon De Rubi
Como
el
agua
clara
del
más
fresco
manantial
Comme
l'eau
claire
de
la
source
la
plus
fraîche
Como
las
espigas
más
doradas
del
trigal
Comme
les
épis
les
plus
dorés
du
champ
de
blé
Como
las
estrellas
que
relucen
en
la
noche
Comme
les
étoiles
qui
brillent
dans
la
nuit
Como
la
más
bella
rosa
que
hay
en
el
rosal
Comme
la
plus
belle
rose
qui
existe
dans
le
rosier
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Eres
tu
para
mi
Tu
es
pour
moi
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Que
sin
ti
muero
yo
Sans
toi,
je
meurs
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Corazón
de
rubí
Cœur
de
rubis
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Hembra
más
perfecta
no
se
vió
nunca
jamás
Une
femme
plus
parfaite
n'a
jamais
été
vue
Mucho
más
hermosa
que
la
luna,
mucho
más
Beaucoup
plus
belle
que
la
lune,
beaucoup
plus
Dulce
por
momentos
Douce
par
moments
Otras
veces
dolorosa
Douloureuse
d'autres
fois
Como
mi
lamento
cuando
de
mi
lado
te
vas
Comme
mon
lamento
quand
tu
pars
de
mon
côté
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Eres
tu
para
mi
Tu
es
pour
moi
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Que
sin
ti
muero
yo
Sans
toi,
je
meurs
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Corazón
de
rubí
Cœur
de
rubis
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Eres
tu
para
mi
Tu
es
pour
moi
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Que
sin
ti
muero
yo
Sans
toi,
je
meurs
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Corazón
de
rubí
Cœur
de
rubis
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Eres
tu
para
mi
Tu
es
pour
moi
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Que
sin
ti
muero
yo
Sans
toi,
je
meurs
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Corazón
de
rubí
Cœur
de
rubis
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Como
el
agua
clara
del
más
fresco
manantial
Comme
l'eau
claire
de
la
source
la
plus
fraîche
Como
las
espigas
más
doradas
del
trigal
Comme
les
épis
les
plus
dorés
du
champ
de
blé
Como
las
estrellas
que
relucen
en
la
noche
Comme
les
étoiles
qui
brillent
dans
la
nuit
Como
la
más
bella
rosa
que
hay
en
el
rosal
Comme
la
plus
belle
rose
qui
existe
dans
le
rosier
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Eres
tu
para
mi
Tu
es
pour
moi
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Que
sin
ti
muero
yo
Sans
toi,
je
meurs
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Corazón
de
rubí
Cœur
de
rubis
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Eres
tu
para
mi
Tu
es
pour
moi
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Que
sin
ti
muero
yo
Sans
toi,
je
meurs
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Corazón
de
rubí
Cœur
de
rubis
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Eres
tu
para
mi
Tu
es
pour
moi
¡Ay
que
no
que
no!
Oh
non,
non
!
Que
sin
ti
muero
yo
Sans
toi,
je
meurs
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
Corazón
de
rubí
Cœur
de
rubis
¡Ay
que
sí
que
sí!
Oh
oui,
oui
!
END
END
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.