Los Chunguitos - El Amor Te Puede Volver Loco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Chunguitos - El Amor Te Puede Volver Loco




El Amor Te Puede Volver Loco
Любовь может свести тебя с ума
Y me volví loco yo, y cuando la vi my love
И я сошел с ума, когда увидел ее, моя любовь,
Y cerca de mi, la quiero para mi X2
Рядом со мной, я хочу ее для себя X2
Vamos entrando al bar la mami tan meta chequepari
Мы входим в бар, красотка такая вся эффектная, просто отпад,
Saco un blond de chocolate para prender a las mami
Достаю шоколадный блант, чтобы угостить красоток,
Dale vuelta a la radio vamos que tu ere sabio que tay sabio de
Переключаю радио, давай, ты же знаешь, ты в курсе,
Que de la music se encarga gonosadeec de pronto veo un piño de
Что за музыку отвечает гоносадиик, вдруг вижу кучку
Washitas frontiando me de chulo pero uno sabe si lo están
Цыпочек, смотрящих на меня с вызовом, но я же знаю, что они меня
Chequeando ay fue cuando me ocurrió un flash
Разглядывают, и тут меня осенило,
Black instantáneo mi cráneo que deja que mas porque
Мгновенная вспышка, в голове моей, что еще сказать, ведь,
Hermano era ella de la que yo te hablaba
Брат, это была та самая, о которой я тебе рассказывал,
La que yo observaba todas las mañana cuando yo pasaba
На которую я смотрел каждое утро, когда проходил мимо,
Y si no se daba la oportunidad era por la timidez pero
И если не было возможности, то это из-за стеснительности, но
De eso ya no ay na de allí que me acerco salvando
Теперь этого больше нет, поэтому я подхожу, спасая
El momento después de un final trágico tiene que ser mágico
Момент, после трагического финала должно быть волшебство,
El reencuentro y le digo hola como te llamas y claro que
Воссоединение, и я говорю ей: "Привет, как тебя зовут?", и конечно же,
Era ella la primera flor mi futura dama
Это была она, первый цветок, моя будущая дама,
Y si me necesitas es mi girla mi mujer mi one love
И если я тебе нужен, ты моя девочка, моя женщина, моя единственная любовь,
Y si me necesitas (engancha el celu mami)
И если я тебе нужен (возьми трубку, детка),
Y si me necesitas...
И если я тебе нужен...
Y me volví loco yo, y cuando la vi my love
И я сошел с ума, когда увидел ее, моя любовь,
Y cerca de mi, la quiero para mi X2
Рядом со мной, я хочу ее для себя X2
Miro el reloj no ayo la hora de ir a buscarla ella es
Смотрю на часы, не могу дождаться, чтобы пойти за ней, она
Mi girla no intentes tocarla prendo el motor
Моя девочка, не пытайся ее тронуть, завожу мотор
Del carro voy a llegar al pary que es donde debe estar
Машины, я приеду на вечеринку, где она должна быть
Junto a su clan de mamis entro y me la encuentro
Вместе со своей компанией красоток, вхожу и нахожу ее
Junto a un muchacho lento descarado le hablaba de sentimientos
С каким-то тормозом, нахальным типом, он говорил ей о чувствах,
La tome de la mano y le dije al oído vamonos rápido
Я взял ее за руку и сказал на ухо: "Пойдем быстрей",
No actuó el cupido ...
Купидон не понадобился...
Y me volví loco yo, y cuando la vi my love
И я сошел с ума, когда увидел ее, моя любовь,
Y cerca de mi, la quiero para mi X2
Рядом со мной, я хочу ее для себя X2





Writer(s): Juan Salazar Silva, Jose Salazar Salazar


Attention! Feel free to leave feedback.