Lyrics and translation Los Chunguitos - La Paya

La Paya

Una paya me abrió su corazón
Y me puse ciego por su amor.
Me atraía su cuerpo de mujer
Y enseguida la empecé a querer.
Ay! a escondidas de mi gente
Por la calle la llevaba
No querian verme con ella
Porque no era de mi raza
Ay! a escondidas de mi gente
Por la calle la llevaba
No querian verme con ella
Porque no era de mi raza.
La paya la paya me enamoró
Su amor en el alma me penetró
La paya la paya me cameló
Y pronto en mi dueño se convirtió
La paya la paya me enamoró
Su amor en el alma me penetró
La paya la paya me cameló
Y pronto en mi dueño se convirtió.
Con la paya me marché a vivir
Y con ella era muy feliz
Con locura sentimos el amor
Qué aventura fue para los dos
Ay! Pero un dia como siempre
Cuando fui a buscarla a casa
Se habia ido de repente
Sin decir una palabra
Ay! Pero un dia como siempre
Cuando fui a buscarla a casa
Se habia ido de repente
Sin decir una palabra.
La paya la paya me abandonó
Y toda mi vida la destrozó
La paya la paya se me marchó
Sin darme un motivo ni una razón
La paya la paya me abandonó
Y toda mi vida la destrozó
La paya la paya se me marchó
Sin darme un motivo ni una razón

Цыганка

Одна цыганка открыла мне свое сердце,
И я ослеп от любви к ней.
Меня привлекло ее женское тело,
И я сразу же начал любить ее.
Ах! Втайне от своих родных
Я водил ее по улицам,
Они не хотели видеть меня с ней,
Потому что она не была из моей расы.
Ах! Втайне от своих родных
Я водил ее по улицам,
Они не хотели видеть меня с ней,
Потому что она не была из моей расы.
Цыганка, цыганка, влюбила меня в себя,
Ее любовь проникла в мою душу.
Цыганка, цыганка, охмурила меня,
И вскоре стала моей хозяйкой.
Цыганка, цыганка, влюбила меня в себя,
Ее любовь проникла в мою душу.
Цыганка, цыганка, охмурила меня,
И вскоре стала моей хозяйкой.
С цыганкой я начал жить,
И с ней я был очень счастлив.
С безумием мы чувствовали любовь,
Какое это было приключение для нас обоих.
Ах! Но однажды, как всегда,
Когда я пришел за ней домой,
Она внезапно ушла,
Не сказав ни слова.
Ах! Но однажды, как всегда,
Когда я пришел за ней домой,
Она внезапно ушла,
Не сказав ни слова.
Цыганка, цыганка, бросила меня,
И всю мою жизнь разрушила.
Цыганка, цыганка, ушла от меня,
Не назвав причину, не дав объяснения.
Цыганка, цыганка, бросила меня,
И всю мою жизнь разрушила.
Цыганка, цыганка, ушла от меня,
Не назвав причину, не дав объяснения.