Los Chunguitos - Me Quedo Contigo (Acústica) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Chunguitos - Me Quedo Contigo (Acústica)




Me Quedo Contigo (Acústica)
Je Reste Avec Toi (Acoustique)
Si me das a elegir
Si tu me donnes le choix
Entre tu y la riqueza, con esa grandeza
Entre toi et la richesse, avec cette grandeur
Que lleva consigo, ay amor me quedo contigo
Qu'elle porte en elle, oh mon amour, je reste avec toi
Si me das a elegir
Si tu me donnes le choix
Entre tu y la gloria, para que hable la historia de mi
Entre toi et la gloire, pour que l'histoire parle de moi
Por los siglos, ay amor, me quedo contigo
Pour les siècles, oh mon amour, je reste avec toi
Pues me he enamorado
Car je suis tombé amoureux
Y te quiero y te quiero
Et je t'aime et je t'aime
Y solo deseo, estar a tu lado
Et je ne désire que d'être à tes côtés
Soñar con tus ojos
Rêver de tes yeux
Besarte los labios
Embrasser tes lèvres
Sentirme en tus brazos que soy muy feliz
Me sentir dans tes bras, je suis tellement heureux
Si me das a elegir entre tu y ese cielo
Si tu me donnes le choix entre toi et ce ciel
Donde libre es el vuelo, para ir a otros nidos
le vol est libre, pour aller vers d'autres nids
Ay amor, me quedo contigo
Oh mon amour, je reste avec toi
Si me das a elegir entre tu y mis ideas
Si tu me donnes le choix entre toi et mes idées
Que yo sin ellas, soy un hombre perdido
Que sans elles, je suis un homme perdu
Ay amor, me quedo contigo
Oh mon amour, je reste avec toi
Pues me he enamorado
Car je suis tombé amoureux
Y te quiero y te quiero
Et je t'aime et je t'aime
Y solo deseo, estar a tu lado
Et je ne désire que d'être à tes côtés
Soñar con tus ojos, besarte los labios
Rêver de tes yeux, embrasser tes lèvres
Sentirme en tus brazos que soy muy feliz
Me sentir dans tes bras, je suis tellement heureux
Pues me he enamorado
Car je suis tombé amoureux
Y te quiero y te quiero
Et je t'aime et je t'aime
Y solo deseo, estar a tu lado
Et je ne désire que d'être à tes côtés
Soñar con tus ojos, besarte los labios
Rêver de tes yeux, embrasser tes lèvres
Sentirme en tus brazos que soy muy feliz
Me sentir dans tes bras, je suis tellement heureux





Writer(s): Enrique Salazar

Los Chunguitos - Los Chunguitos. 80 Canciones. 40 Años de Éxitos
Album
Los Chunguitos. 80 Canciones. 40 Años de Éxitos
date of release
08-01-2015

1 Me Quedo Contigo
2 Salte del Agua
3 Dimelo Dimelo
4 Rumba en el Cielo
5 A Menta y Canela
6 Que Se Acabe el Mundo
7 Hermano de los Vientos
8 Sabanas Empadas
9 Loco
10 Yo Me Tengo Que Beber
11 Pena, Pena
12 18 Primaveras
13 Abre Tu Corazón
14 Grande
15 Vagando Por Ahí
16 Fueron Mentira
17 Mira Como Ronea
18 Canastera
19 Vive a Tu Manera (Con Amparanoia)
20 Temo
21 Mi Familia
22 Basta Ya
23 El Amor Te Puede Volver Loco
24 Ya No Vives en Mí
25 Ausencia
26 Yo no te puedo dar riqueza
27 Cobarde
28 Ven Por Favor
29 ¡Ay! Que Pena
30 Me Sabe a Humo (Con Danielo Emsi)
31 La Más Bonita de las Flores
32 Corazón De Hielo
33 Espadas, Cuchillos
34 Ven Gitana Mía
35 Me Quedo Contigo (Acústica)
36 Algo Para Volar
37 Me Sabe A Humo
38 Ya No Vale la Pena
39 Rosa mía
40 Se Va el Amor
41 Paloma Que Pierde El Vuelo
42 Hablemos de Amor
43 Cuando la Veo Pasar
44 Soy Un Perro Callejero
45 ¡Ay Qué Dolor!
46 Se Puede Morir de Amor
47 La Medalla
48 Por la calle abajo
49 Mama
50 Mala Mujer
51 Melancolia
52 Dame Veneno
53 Carmen
54 Contra Viento y Marea
55 Sin Documentos
56 Vive a tu manera
57 Desde Mi Ventana
58 Mirala Como Baila
59 La Soledad
60 Historia Salazar
61 Lleva Mi Sangre
62 Hoy Me He Vuelto a Enamorar
63 Pidele a Dios Que Te Perdone
64 Me la Lleve la Era
65 Volveras Conmigo
66 Sólo Sólo, Triste Triste
67 Las Claras del Dia
68 Quien Juega Con Fuego
69 Mujer Maltratada
70 La Paya
71 Vive Gitano
72 Tinto de Verano
73 En La Chabola
74 Atambao
75 Dame de Beber (Con Danza Invisible)
76 Locura
77 Con La Luna Llena
78 Embustera
79 Chiquilla
80 El Mundo Tras El Cristal
81 Con La Luna Llena
82 Locura

Attention! Feel free to leave feedback.