Lyrics and translation Los Chunguitos - Me Vuelvo Loco

Me Vuelvo Loco

Tengo mujer y dos hijos, que más tener,
No tengo trabajo, no sé que hacer,
Me vuelvo loco, me vuelvo loco.

No hago na más que pensar, loquito me voy a volver,
Sí yo no tengo trabajo, sí yo no tengo trabajo, de que vamos a comer.

Yo naci para sufrir, yo naci para llorar,
Yo naci porque el destino lo quiso asi.

Yo naci para sufrir, yo naci para llorar,
Yo naci porque el destino lo quiso asi.

Aunque me cueste la vida, me cueste la libertad,
A mis niños de mi vida,
A mis niños de mi vida, Los tengo que alimentar.

Los que más quiero en esta vida,
Que solitos sé han quedao,
Su madre murio hace tiempo, su madre murio hace tiempo,
Y sigo en el talego pillao.

Yo naci para sufrir, yo naci para llorar,
Yo naci porque el destino lo quiso asi.

Yo naci para sufrir, yo naci para llorar,
Yo naci porque el destino lo quiso asi.

Je Deviens Fou

J'ai une femme et deux enfants, que pourrais-je demander de plus,
Je n'ai pas de travail, je ne sais pas quoi faire,
Je deviens fou, je deviens fou.

Je ne fais que penser, je vais devenir fou,
Si je n'ai pas de travail, si je n'ai pas de travail, de quoi allons-nous manger.

Je suis né pour souffrir, je suis né pour pleurer,
Je suis né parce que le destin l'a voulu ainsi.

Je suis né pour souffrir, je suis né pour pleurer,
Je suis né parce que le destin l'a voulu ainsi.

Même si cela me coûte la vie, me coûte la liberté,
Mes enfants de ma vie,
Mes enfants de ma vie, je dois les nourrir.

Ceux que j'aime le plus dans cette vie,
Qui se sont retrouvés seuls,
Leur mère est morte il y a longtemps, leur mère est morte il y a longtemps,
Et je suis toujours en prison.

Je suis né pour souffrir, je suis né pour pleurer,
Je suis né parce que le destin l'a voulu ainsi.

Je suis né pour souffrir, je suis né pour pleurer,
Je suis né parce que le destin l'a voulu ainsi.