Lyrics and translation Los Claxons - Acompañándonos

Acompañándonos

Nos volvemos a ver
Los dos analizándonos
Aquí estamos otra vez de frente
Y apenas va a empezar el show
Y déjate, déjate, déjate
Cada vez hay uno que va
Sumando uno de más
Ya somos miles alrededor
Cada vez hay uno que va
Sumando uno de más
Ya somos miles alrededor
El tenernos cerca
Me puede causar
Parece que esto me va a provocar
Querer gritar de placer
Seguir acompañándonos
Cantar bajo la luna
Me eleva los sentidos al mayor
Y aquí seguimos tanto tiempo
Después de la primera vez
Siempre dándonos razones
Para repetirnos de nuevo
El tenernos cerca
Me puede causar
Parece que esto me va a provocar
Querer gritar de placer
Seguir acompañándonos
Cantar bajo la luna
Me eleva los sentidos al mayor
¿Qué más se puede tener?
Se vuelve todo mágico
Vida solo hay una
Saltaremos hasta que
Nos caiga un gran temblor
Querer gritar de placer
Seguir acompañándonos
Cantar bajo la luna
Me eleva los sentidos al mayor
¿Qué más se puede tener?
Se vuelve todo mágico
Vida solo hay una
Saltaremos hasta que
Nos caiga un gran temblor

Вместе

Мы снова видимся,
Всматриваемся друг в друга.
Мы снова здесь, лицом к лицу,
И шоу только начинается.
И отдайся, отдайся, отдайся.
С каждым разом нас все больше,
Один за другим прибавляются,
Нас уже тысячи вокруг.
С каждым разом нас все больше,
Один за другим прибавляются,
Нас уже тысячи вокруг.
Твоя близость
Меня заводит,
Похоже, это заставит меня
Закричать от удовольствия.
Продолжать быть вместе,
Петь под луной,
Возносит мои чувства до предела.
И мы всё ещё здесь, спустя столько времени
После первого раза,
Всегда находя причины
Повторить это снова.
Твоя близость
Меня заводит,
Похоже, это заставит меня
Закричать от удовольствия.
Продолжать быть вместе,
Петь под луной,
Возносит мои чувства до предела.
Что еще можно желать?
Всё становится волшебным.
Жизнь только одна,
Мы будем прыгать, пока
Не начнётся землетрясение.
Закричать от удовольствия.
Продолжать быть вместе,
Петь под луной,
Возносит мои чувства до предела.
Что еще можно желать?
Всё становится волшебным.
Жизнь только одна,
Мы будем прыгать, пока
Не начнётся землетрясение.