Los Claxons - Ahí Estaré - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Claxons - Ahí Estaré




Ahí Estaré
Je serai là
Cada calle que camines
Chaque rue que tu traverses
Cada anhelo que critiques
Chaque rêve que tu critiques
Cada película que mires
Chaque film que tu regardes
Ahí estaré
Je serai
En las noches cuando bailas
Dans les nuits tu danses
Cuando ríes y me encantas
Quand tu ris et que tu me charmes
Debajo de tu cama
Sous ton lit
Ahí estaré
Je serai
Ahí estaré
Je serai
Buscando la oportunidad
Cherchant l'occasion
Descuido de tu mente
Un moment d'inattention de ton esprit
Para poder colarme
Pour pouvoir me faufiler
En tus vueltas a la compra
Dans tes courses
En los discos que oigas
Dans les disques que tu écoutes
En tus versos y en tus prosas
Dans tes vers et dans tes prose
Ahí estaré
Je serai
En el olor de la mañana
Dans l'odeur du matin
En tus viajes y playa
Dans tes voyages et à la plage
En tus ojos y miradas
Dans tes yeux et tes regards
Ahí estaré
Je serai
Ahí estaré
Je serai
Buscando la oportunidad
Cherchant l'occasion
Descuido de tu mente
Un moment d'inattention de ton esprit
Para poder colarme
Pour pouvoir me faufiler
Ahí estaré
Je serai
Buscando la oportunidad
Cherchant l'occasion
Descuido de tu mente
Un moment d'inattention de ton esprit
Para poder colarme
Pour pouvoir me faufiler
Cada vez que alguien te quiera besar
Chaque fois que quelqu'un voudra t'embrasser
En tus noches de obscuridad
Dans tes nuits d'obscurité
En la luz de la cuidad
Dans la lumière de la ville
Detrás de la tormenta
Derrière la tempête
Cuando menos te des cuenta
Quand tu t'y attendras le moins
Esperándote, que esto apenas comienza
En t'attendant, car ce n'est que le début
Ahí estaré, oh (Ahí estaré, ahí estaré)
Je serai là, oh (Je serai là, je serai là)
Ahí estaré, oh (Ahí estaré, ahí estaré)
Je serai là, oh (Je serai là, je serai là)
Ahí estaré
Je serai
Buscando la oportunidad
Cherchant l'occasion
Descuido de tu mente
Un moment d'inattention de ton esprit
Para poder colarme
Pour pouvoir me faufiler
Ahí estaré
Je serai
Buscando la oportunidad
Cherchant l'occasion
Un descuido de tu mente
Un moment d'inattention de ton esprit
Para poder colarme
Pour pouvoir me faufiler
Ahí estaré, oh (Ahí estaré, ahí estaré)
Je serai là, oh (Je serai là, je serai là)





Writer(s): Mauricio Sanchez Diaz, Ignacio Alejandro Llantada Brito


Attention! Feel free to leave feedback.