Los Claxons - Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Claxons - Bonita




Bonita
Belle
Después de contar cuantas lunas hemos visto desfilar
Après avoir compté combien de lunes nous avons vu défiler
Y hoy, después de contar todas las historias que me diste
Et aujourd'hui, après avoir compté toutes les histoires que tu m'as racontées
Y antes salía a buscar, hasta que me diste la respuesta
Et avant, je sortais à la recherche, jusqu'à ce que tu me donnes la réponse
Y ahora te, y ahora te vuelvo a preguntar
Et maintenant je, et maintenant je te redemande
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Vamos a seguir contando estrellas
Continuons à compter les étoiles
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Dame otro beso antes que salga el sol
Donne-moi un autre baiser avant que le soleil ne se lève
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Eres diferente a todas ellas
Tu es différente de toutes les autres
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Be my
Sois ma
Bonita
Belle
Vamos a caminar
On va se promener
Tómame la mano y vamos a buscar
Prends ma main et allons chercher
Un lugar perfecto para pasar
Un endroit parfait pour passer
Todas esas noches que nos quedan
Toutes ces nuits qui nous restent
Y antes solía pensar
Et avant, j'avais l'habitude de penser
Que no encontraría la respuesta
Que je ne trouverais pas la réponse
Y ahora te, y ahora te vuelvo a preguntar
Et maintenant je, et maintenant je te redemande
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Vamos a seguir contando estrellas
Continuons à compter les étoiles
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Dame otro beso antes que salga el sol
Donne-moi un autre baiser avant que le soleil ne se lève
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Eres diferente a todas ellas
Tu es différente de toutes les autres
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Be my
Sois ma
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Vamos a seguir contando estrellas
Continuons à compter les étoiles
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Dame otro beso antes que salga el sol
Donne-moi un autre baiser avant que le soleil ne se lève
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bella
Sois ma chérie
Eres diferente a todas ellas
Tu es différente de toutes les autres
Be my bonita
Sois ma belle
Be my bonita
Sois ma belle
Be my
Sois ma
Bonita
Belle





Writer(s): MAURICIO SANCHEZ DIAZ, EDGAR ENRIQUE LOZANO ESCARCEGA


Attention! Feel free to leave feedback.