Lyrics and translation Los Claxons - Hasta Que Vuelvas a Verme

Hasta Que Vuelvas a Verme

¿No me ves amor?
Yo te veo muy claro
De cerca y de lejos
Y aunque te he mandado besos
Muchos de los que guardé
En mis labios de recuerdo
Y parece que no tienes tiempo
Para oír mi voz
Lo noto muy fácil en tus ojos
Solo veo un plato en la mesa
Y antes eran dos
Me queda muy claro
Que no me has perdonado
Pero no me rendiré
Seguiré mandando amor y sé
Lo sentirás un día acariciándote
Como el aire llegaré
Y a tu cama lento entraré
Y te abrazaré
Hasta que vuelvas a verme
Tus manecillas no se cruzan
Con las mías a tus diez
Yo te espero a las tres
Con los brazos abiertos
Y no me ves
Soy un fantasma de esos
Que no asusta un alma
Muchas veces pasas a través
De mí con toda calma
Y parece que no quieres tener
Conmigo nada, nada que ver
Le cambiaste a la canción
Que te había dedicado
Te escuché llorar un poco
El otro día sin querer
Y aunque duele en el fondo
Sé que no me has olvidado
Pero no me rendiré
Seguiré mandando amor y sé
Lo sentirás un día acariciándote
Como el aire llegaré
Y a tu cama lento entraré
Y te abrazaré
Hasta que vuelvas a verme
Pero no me rendiré
Seguiré mandando amor y sé
Lo sentirás un día acariciándote
Como el aire llegaré
Y a tu cama lento entraré
Y te abrazaré
Hasta que vuelvas a verme
Hasta que vuelvas a verme
Oh oh oh oh
Hasta que vuelvas a verme

Jusqu'à ce que tu me revoies

Ne me vois-tu pas, mon amour ?
Je te vois très clairement
De près et de loin
Et même si je t'ai envoyé des baisers
Beaucoup de ceux que j'ai gardés
Sur mes lèvres de souvenirs
Et il semble que tu n'as pas le temps
Pour entendre ma voix
Je le vois très facilement dans tes yeux
Je vois juste une assiette sur la table
Et avant, il y en avait deux
Il est clair pour moi
Que tu ne m'as pas pardonné
Mais je ne me rendrai pas
Je continuerai à envoyer de l'amour et je sais
Tu le sentiras un jour en te caressant
Comme l'air, j'arriverai
Et je rentrerai lentement dans ton lit
Et je t'embrasserai
Jusqu'à ce que tu me revoies
Tes aiguilles ne se croisent pas
Avec les miennes à tes dix heures
Je t'attends à trois heures
Avec les bras ouverts
Et tu ne me vois pas
Je suis un fantôme de ceux
Qui ne font pas peur à une âme
Tu passes souvent à travers
Moi, avec calme
Et il semble que tu ne veux pas avoir
Avec moi rien, rien à voir
Tu as changé la chanson
Que je t'avais dédiée
Je t'ai entendu pleurer un peu
L'autre jour sans le vouloir
Et même si ça fait mal au fond
Je sais que tu ne m'as pas oublié
Mais je ne me rendrai pas
Je continuerai à envoyer de l'amour et je sais
Tu le sentiras un jour en te caressant
Comme l'air, j'arriverai
Et je rentrerai lentement dans ton lit
Et je t'embrasserai
Jusqu'à ce que tu me revoies
Mais je ne me rendrai pas
Je continuerai à envoyer de l'amour et je sais
Tu le sentiras un jour en te caressant
Comme l'air, j'arriverai
Et je rentrerai lentement dans ton lit
Et je t'embrasserai
Jusqu'à ce que tu me revoies
Jusqu'à ce que tu me revoies
Oh oh oh oh
Jusqu'à ce que tu me revoies