Lyrics and translation Los Claxons - La Falda

Me gusta hablar como hablo
Qué se note de dónde soy
Qué corten mis palabras en una conversación
Qué no haya duda alguna
Qué vengo lejos de aquí
De tierras muy sultanas muy norteñas para tí
Lo llevo aquí en la sangre
Cada qué suelto la voz
No puedo evitar ponerme muy sincero
Y no es hablar golpeado
Sólo claro y sin tener que repetir
Y espero no faltarte al respeto
Con lo que voy a decir
Esa falda qué escogiste hoy para ponerte, a mi me ha puesto muy dispuesto, te lo digo con certeza
Sacas fuego al caminar, concédeme ésta pieza y vamos a bailar
(aaa aaa aaa aaa)
Te voy a tratar muy bien
No tengas miedo ven pa' ca
Tú ponme la mano al hombro
Y yo la pongo más allá
Qué no haya duda alguna qué tú eres la reina aquí, de todas esas faldas la mejor te queda a tí
Lo llevo aquí en la sangre, cada qué suelto la voz, no puedo evitar ponerme muy sincero
Y no es hablar golpeado
Sólo claro y sin tener que repetir
Y espero no faltarte al respeto
Con lo que voy a decir
Esa falda qué escogiste hoy para ponerte, a mi me ha puesto muy dispuesto, te lo digo con certeza
Sacas fuego al caminar, concédeme ésta pieza y vamos a bailar
Háganse a un lado que ahí les voy
Esa falda qué escogiste hoy
Para ponerte a mí me ha puesto
Muy dispuesto
Esa falda que escogiste hoy, para ponerte a mí me ha puesto muy, me ha puesto muy, ay me ha puesto muy dispuesto
Háganse a un lado qué ahí les voy
Háganse a un lado que ahí les voy
Háganse a un lado que ahí les voy
(end)

Мне нравится говорить так, как я говорю
Что вы заметили, откуда я
Что вы прервали мои слова в разговоре
Что нет сомнений
Что я здесь делаю?
Из очень северных султанских земель для вас
Я ношу его здесь, в крови.
Каждый раз, когда я отпускаю голос
Я не могу не быть очень откровенным
И это не разговоры.
Просто ясно и без необходимости повторять
И я надеюсь, что не буду неуважительно относиться к тебе
С тем, что я скажу
Эта юбка, которую ты выбрал сегодня, чтобы надеть на меня, сделала меня очень готовым, я говорю вам наверняка
Принеси мне эту штуку, и мы потанцуем.
(aaa aaa aaa aaa)
Я буду относиться к тебе очень хорошо
Не бойтесь приходите па ' ca
Ты положи руку мне на плечо.
И я поставлю ее дальше.
Что нет никаких сомнений что ты королева здесь, из всех этих юбок лучше всего подходит тебе
Я ношу его здесь, в крови, каждый раз, когда я отпускаю голос, я не могу помочь, но очень искренне
И это не разговоры.
Просто ясно и без необходимости повторять
И я надеюсь, что не буду неуважительно относиться к тебе
С тем, что я скажу
Эта юбка, которую ты выбрал сегодня, чтобы надеть на меня, сделала меня очень готовым, я говорю вам наверняка
Принеси мне эту штуку, и мы потанцуем.
Отойдите в сторону, я иду к вам.
Эта юбка, которую ты выбрал сегодня
Для того, чтобы поставить меня он поставил меня
Очень охотно
Эта юбка, которую ты выбрал сегодня, чтобы надеть на меня, надела меня очень, очень, очень, очень
Отойдите в сторону, куда я иду.
Отойдите в сторону, я иду к вам.
Отойдите в сторону, я иду к вам.
(end)