Lyrics and translation Los Claxons - Menos de Tí

Menos de Tí

Y cómo hacer para meterme en tu cabeza
Después de tanto tiempo estando a tus pies
Y no me pidas que yo cambie de certeza
Si tú me vas bien, tú me vas bien.
Es que yo sé, no estoy pecando de insistencia
Si ya visualizé un futuro junto a ti
Hasta que ya no quede tiempo en el desierto
Tú me irás bien, tú me irás bien
Voy a estrellar mi cabeza
Al levantarme y seguir
Voy a encontrar esa forma de ser feliz
Voy a botar mis ideas
Para que creas en mí
Voy a vaciarme de todo
Menos de ti, menos de ti
Y no he podido evadir tanta belleza
Teniendo algunas desfilando tras de ti
Tal vez es porque nada y nadie me interesa
Pero tú sí, pero tú sí
Es que yo sé, no estoy pecando de insistencia
Si ya visualizé un futuro junto a ti
Hasta que el Sol no salga por el horizonte
Pero tú sí, pero tú sí
Voy a estrellar mi cabeza
Al levantarme y seguir
Voy a encontrar esa forma de ser feliz
Voy a botar mis ideas
Para que creas en mí
Voy a vaciarme, voy a vaciarme
Voy a estrellar mi cabeza
Al levantarme y seguir
Voy a encontrar esa forma de ser feliz
Voy a botar mis ideas
Para que creas en mí
Voy a vaciarme de todo, menos de ti

Меньше тебя

И как мне проникнуть в твою голову
После стольких лет у твоих ног?
И не проси меня изменить свою уверенность,
Ведь ты мне подходишь, ты мне подходишь.
Знаешь, я не грешу настойчивостью,
Ведь я уже вижу будущее рядом с тобой.
Пока еще есть время в пустыне,
Ты мне подходишь, ты мне подходишь.
Я готов разбивать свою голову,
Вставая и продолжая путь.
Я найду способ быть счастливым,
Я готов отказаться от своих идей,
Чтобы ты поверила в меня.
Я готов опустошить себя,
Кроме тебя, кроме тебя.
И я не могу избежать такой красоты,
Когда многие дефилируют за тобой.
Возможно, потому что никто и ничто меня не интересует,
Кроме тебя, кроме тебя.
Знаешь, я не грешу настойчивостью,
Ведь я уже вижу будущее рядом с тобой.
Пока солнце не сядет за горизонт,
Кроме тебя, кроме тебя.
Я готов разбивать свою голову,
Вставая и продолжая путь.
Я найду способ быть счастливым,
Я готов отказаться от своих идей,
Чтобы ты поверила в меня.
Я готов опустошить себя, я готов опустошить себя.
Я готов разбивать свою голову,
Вставая и продолжая путь.
Я найду способ быть счастливым,
Я готов отказаться от своих идей,
Чтобы ты поверила в меня.
Я готов опустошить себя от всего, кроме тебя.