Los Claxons - Mis manos necias (Jam Session) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Claxons - Mis manos necias (Jam Session)




Que ironía es quererte
Какая ирония-любить тебя.
Que hoy cierro los ojos y puedo verte
Что сегодня я закрываю глаза и вижу тебя.
Que despierto y vivo un sueño
Что я просыпаюсь и живу мечтой,
Que sin nada de todo soy dueño
Что без всего, что у меня есть,
Por haber pasado por tu mente
За то, что пришел тебе в голову.
Que ironía es quererte
Какая ирония-любить тебя.
Que hoy cierro los ojos y puedo verte
Что сегодня я закрываю глаза и вижу тебя.
Que despego y sigo suelo
Что я взлетаю и следую по земле,
Que estoy vivo y que el cielo ha llegado a mi
Что я жив, и что небо пришло ко мне.
Por tenerte
За то, что ты
Hoy te regalo mi voz
Сегодня я дарю тебе свой голос.
Mi cielo, mis manos necias por tocar
Мое небо, мои глупые руки, чтобы коснуться
Tu pelo negro
Твои черные волосы
Hoy te regalo esta ironía
Сегодня я дарю тебе эту иронию.
Esta gran filosofía
Эта великая философия
Esta vida que ha nacido de quererte
Эта жизнь, которая родилась от любви к тебе.
Que ironía es quererte
Какая ирония-любить тебя.
Que hoy cierro los ojos y puedo verte
Что сегодня я закрываю глаза и вижу тебя.
Que ironía es que cuando me ves el tiempo se hace lento
Какая ирония в том, что когда ты видишь меня, время замедляется.
Y aqui el mundo apenas
И здесь мир едва
Empiece a correr
Начните бегать
Y voy jugando, sin miedo a perder
И я играю, не боясь проиграть.
Hoy te regalo mi voz
Сегодня я дарю тебе свой голос.
Mi cielo, mis manos necias por tocar
Мое небо, мои глупые руки, чтобы коснуться
Tu pelo negro
Твои черные волосы
Hoy te regalo esta ironía
Сегодня я дарю тебе эту иронию.
Esta gran filosofía
Эта великая философия
Esta vida que ha nacido de quererte
Эта жизнь, которая родилась от любви к тебе.
Esta gran filosofía
Эта великая философия
Esta vida que ha nacido de quererte
Эта жизнь, которая родилась от любви к тебе.





Writer(s): Mauricio Sanchez Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.