Lyrics and translation Los Claxons - Playa Maguadel (En Vivo)

Playa Maguadel (En Vivo)

Que gusto verte otra vez
Recuerdo pensarte
Que alguna vez
Cruzaste la mirada
Y lo de mas
Recuerdo alguna vez
Pensarte
Pensaba odiosa
Pensaba boca
Pensaba vida
De una noche grandiosa
Y hoy vienes a mi, una vez mas
Y hoy vienes a mi
Me quemas al mirar
¿Y que más quieres que haga?
Que quemas al cantar
Que mas
Te digo me quemas el alma
Quemas fuerte ¿qué mas hago?
Y me has quemado y me deshago
Y hoy planeo llevarte-
Que gusto verte otra vez
Se siente como antes
Solo que ahora te-e-e
Tengo aqui
Recuerdo aquella vez
Pensarte
Pensaba odiosa
Pensaba boca
Pensaba en ti
Y en una noche grandiosa
Y hoy vienes a mi
Y hoy vienes a mi ¿cómo te va?
Me quemas al mirar
¿Y que más quieres que haga?
Que quemas al cantar
Que mas
Te digo me quemas el alma
Quemas fuerte ¿qué mas hago?
Y me has quemado y me deshago
Y hoy planeo llevarte-
Y vámonos a playa Maguadel
Y tomémos hasta el amanecer
Y vámonos a playa Maguadel
Y bésame hasta desaparecer
Y vámonos a playa Maguadel
Y tomémos hasta el amanecer
Y vámonos a playa Maguadel
Y bésame hasta desaparecer
Y vámonos a playa Maguadel
Y tomémos hasta el amanecer
Y vámonos a playa Maguadel
Y bésame hasta desaparecer
Y vámonos a playa Maguadel
Ella durmió al calor de las masas
Y yo desperté queriendo soñarla
Algún tiempo atrás pensé en escribirle
Que nunca sorteé las trampas del amor
De aquel amor
De música ligera
Nada nos libra
Nada más queda

Playa Maguadel (En Vivo)

Quel plaisir de te revoir
Je me souviens de penser à toi
Que parfois
Tu as croisé ton regard
Et le reste
Je me souviens parfois
Penser à toi
Je pensais à une odeur désagréable
Je pensais à ta bouche
Je pensais à la vie
D'une nuit grandiose
Et aujourd'hui tu viens à moi, une fois de plus
Et aujourd'hui tu viens à moi
Tu me brûles en me regardant
Et que veux-tu que je fasse de plus ?
Tu brûles en chantant
Que de plus
Je te dis que tu brûles mon âme
Tu brûles fort, que puis-je faire de plus ?
Et tu m'as brûlé et je me dissous
Et aujourd'hui je prévois de t'emmener-
Quel plaisir de te revoir
Ça se sent comme avant
Sauf que maintenant je te-
Je t'ai ici
Je me souviens de cette fois
Penser à toi
Je pensais à une odeur désagréable
Je pensais à ta bouche
Je pensais à toi
Et à une nuit grandiose
Et aujourd'hui tu viens à moi
Et aujourd'hui tu viens à moi, comment vas-tu ?
Tu me brûles en me regardant
Et que veux-tu que je fasse de plus ?
Tu brûles en chantant
Que de plus
Je te dis que tu brûles mon âme
Tu brûles fort, que puis-je faire de plus ?
Et tu m'as brûlé et je me dissous
Et aujourd'hui je prévois de t'emmener-
Et allons à Playa Maguadel
Et buvons jusqu'à l'aube
Et allons à Playa Maguadel
Et embrasse-moi jusqu'à ce que nous disparaissons
Et allons à Playa Maguadel
Et buvons jusqu'à l'aube
Et allons à Playa Maguadel
Et embrasse-moi jusqu'à ce que nous disparaissons
Et allons à Playa Maguadel
Et buvons jusqu'à l'aube
Et allons à Playa Maguadel
Et embrasse-moi jusqu'à ce que nous disparaissons
Et allons à Playa Maguadel
Elle s'est endormie à la chaleur des foules
Et je me suis réveillé en voulant la rêver
Il y a quelque temps j'ai pensé à lui écrire
Que je n'ai jamais évité les pièges de l'amour
De cet amour
De musique légère
Rien ne nous libère
Rien de plus reste