Lyrics and translation Los Claxons - Te Propongo
Anoche
lo
soñé
Je
l'ai
rêvé
hier
soir
Te
juro
más
real
no
podía
ser
Je
te
jure,
ce
ne
pouvait
pas
être
plus
réel
El
día
esperado
había
llegado
Le
jour
tant
attendu
était
arrivé
Y
esto
va
a
suceder
Et
ça
va
arriver
Tu
padre
te
caminará
Ton
père
te
conduira
Mi
madre
orgullosa
estará
Ma
mère
sera
fière
Los
niños
de
Cindy
Les
enfants
de
Cindy
Jugando
en
la
iglesia
Jouant
à
l'église
Lágrimas
te
sacarán
Les
larmes
te
sortiront
Tu
madre
más
guapa
que
nunca
Ta
mère
plus
belle
que
jamais
Mi
padre
llorando
sin
duda
Mon
père
pleurant
sans
aucun
doute
Todos
los
ojos
en
ti
Tous
les
yeux
sur
toi
Nadie
puede
resistirse
Personne
ne
peut
résister
Te
propongo
que
no
dejes
pasar
los
días
Je
te
propose
de
ne
pas
laisser
passer
les
jours
Que
vengas
a
pasar
conmigo
el
resto
de
la
vida
De
venir
passer
le
reste
de
ta
vie
avec
moi
A
partir
de
hoy
nos
quedamos
sólos
À
partir
d'aujourd'hui,
nous
restons
seuls
Y
dile
a
la
gente
que
amamos
Et
dis
aux
gens
que
nous
aimons
Que
no
nos
esperen
un
rato
Qu'ils
ne
nous
attendent
pas
un
instant
Pues
hoy,
familia
Car
aujourd'hui,
ma
famille
Tú
y
yo
formamos
Toi
et
moi,
nous
formons
Después
vendran
los
niños
Puis
viendront
les
enfants
Dolor
de
cabeza
al
principio
Des
maux
de
tête
au
début
Vi
varias
niñas,
la
grande
es
muy
linda
J'ai
vu
plusieurs
filles,
la
grande
est
très
belle
Sus
ojos
salieron
a
ti
Ses
yeux
te
ressemblent
Hay
un
patio
atrás
de
la
casa
Il
y
a
une
cour
derrière
la
maison
No
es
grande,
pero
se
adapta
Ce
n'est
pas
grand,
mais
ça
s'adapte
Y
al
final,
de
nuevo
quedamos
sólos
tú
y
yo
Et
à
la
fin,
nous
restons
à
nouveau
seuls,
toi
et
moi
Te
propongo
que
no
dejes
pasar
los
días
Je
te
propose
de
ne
pas
laisser
passer
les
jours
Que
vengas
a
pasar
conmigo
el
resto
de
la
vida
De
venir
passer
le
reste
de
ta
vie
avec
moi
A
partir
de
hoy,
nos
quedamos
sólos
À
partir
d'aujourd'hui,
nous
restons
seuls
Y
dile
a
la
gente
que
amamos
Et
dis
aux
gens
que
nous
aimons
Que
no
nos
esperen
un
rato
Qu'ils
ne
nous
attendent
pas
un
instant
Pues
hoy,
familia
Car
aujourd'hui,
ma
famille
Tú
y
yo
formamos
Toi
et
moi,
nous
formons
Te
propongo
que
no
dejes
pasar
los
días
Je
te
propose
de
ne
pas
laisser
passer
les
jours
Que
vengas
a
pasar
conmigo
el
resto
de
la
vida
De
venir
passer
le
reste
de
ta
vie
avec
moi
A
partir
de
hoy,
nos
quedamos
sólos
À
partir
d'aujourd'hui,
nous
restons
seuls
Y
dile
a
la
gente
que
amamos
Et
dis
aux
gens
que
nous
aimons
Que
no
nos
esperen
un
rato
Qu'ils
ne
nous
attendent
pas
un
instant
Pues
hoy,
familia
Car
aujourd'hui,
ma
famille
Tú
y
yo
formamos
Toi
et
moi,
nous
formons
Tú
y
yo
formamos
Toi
et
moi,
nous
formons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): IGNACIO ALEJANDRO LLANTADA BRITO, MAURICIO SANCHEZ DIAZ
Attention! Feel free to leave feedback.