Los Claxons - Tú y Yo - translation of the lyrics into French

Tú y Yo - Los Claxonstranslation in French




Tú y Yo
Toi et moi
Se me quiebra la voz
Ma voix se brise
Cuando pienso en los dos
Quand je pense à nous deux
No pueden salir palabras
Les mots ne peuvent pas sortir
Solía pensar en mi bien
Je pensais à mon bien
En la siguiente estación del tren
À la prochaine gare
Sin saber que eras
Sans savoir que c'était toi
La que esperaba aquí
Que j'attendais ici
Y ahora solo baila amor
Et maintenant, c'est l'amour qui danse
No hay nadie alrededor
Il n'y a personne autour
Olvidemos las palabras
Oublions les mots
Solo somos dos
Nous ne sommes que deux
Solo somos y yo
Nous ne sommes que toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
Se me hace raro recordar
Il est étrange de se rappeler
Que andaba solo sin planear
Que j'errais seul sans plan
No me importaba adónde ir
Je ne me souciais pas de l'endroit j'allais
Yo daba y daba sin esperar
Je donnais et donnais sans attendre
Me tropecé y volví a parar
Je suis tombé et j'ai recommencé
Y así aprendí lo que es amar
Et ainsi, j'ai appris ce que c'est que d'aimer
Solía pensar en mi bien
Je pensais à mon bien
En la siguiente estación del tren
À la prochaine gare
Sin saber que eras
Sans savoir que c'était toi
La que esperaba aquí
Que j'attendais ici
Y ahora solo baila amor
Et maintenant, c'est l'amour qui danse
No hay nadie alrededor
Il n'y a personne autour
Olvidemos las palabras
Oublions les mots
Solo somos dos
Nous ne sommes que deux
Solo somos y yo
Nous ne sommes que toi et moi
Tv y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
y yo
Toi et moi
Se me quiebra la voz
Ma voix se brise
Cuando pienso en los dos
Quand je pense à nous deux
No pueden salir palabras
Les mots ne peuvent pas sortir





Writer(s): IGNACIO ALEJANDRO LLANTADA BRITO, MAURICIO SANCHEZ DIAZ


Attention! Feel free to leave feedback.