Lyrics and translation Los Claxons - Ya Me Cansé - Versión Acústica
Ya
me
harté
que
me
tiras,
J'en
ai
assez
que
tu
me
repousses,
Me
recoges
y
me
vuelves
a
tirar,
Tu
me
ramasses
et
tu
me
repousses
à
nouveau,
Ya
pasé
de
la
línea
que
uno
cruza
J'ai
franchi
la
ligne
qu'on
traverse
Cuando
se
empieza
a
humillar
Quand
on
commence
à
s'humilier
Y
ya
me
di
cuenta,
Et
je
me
suis
rendu
compte,
Ya
pagué
la
cuenta,
J'ai
payé
l'addition,
Ya
caducó
el
trato,
Le
contrat
est
expiré,
Me
siento
un
ingrato
Je
me
sens
ingrat
Con
todo
lo
demás
Avec
tout
le
reste
Tú
te
quedaste
atrás.
Tu
es
resté
en
arrière.
Ya
me
cansé
J'en
ai
assez
De
verme
como
un
tonto
De
me
voir
comme
un
idiot
Y
de
comer
de
lo
que
Et
de
manger
de
ce
qui
Se
pegue
en
la
planta
de
tus
pies,
Se
colle
à
la
plante
de
tes
pieds,
Hoy
te
tocó
al
revés,
Aujourd'hui,
c'est
à
toi
de
jouer
à
l'envers,
Lloras
sin
control
ya
ves
Tu
pleures
sans
contrôle,
tu
vois
Te
dije
que
me
amaras.
Je
t'ai
dit
de
m'aimer.
Acepté,
J'ai
accepté,
No
hay
ninguna
cosa
en
ti
Il
n'y
a
rien
en
toi
Que
valga
tanto
aguantar,
Qui
vaille
la
peine
de
supporter,
¿Para
qué?
si
me
tiras,
me
recoges
Pourquoi
? si
tu
me
repousses,
tu
me
ramasses
Y
me
vuelves
a
tirar,
Et
tu
me
repousses
à
nouveau,
Ya
me
di
cuenta,
Je
me
suis
rendu
compte,
Ya
pagué
la
cuenta,
J'ai
payé
l'addition,
Ya
caducó
el
trato,
Le
contrat
est
expiré,
Me
siento
un
ingrato
Je
me
sens
ingrat
Con
todo
lo
demás,
Avec
tout
le
reste,
Tú
te
quedaste
atrás.
Tu
es
resté
en
arrière.
Ya
me
cansé
J'en
ai
assez
De
verme
como
un
tonto
De
me
voir
comme
un
idiot
Y
de
comer
de
lo
que
Et
de
manger
de
ce
qui
Se
pegue
en
la
planta
de
tus
pies,
Se
colle
à
la
plante
de
tes
pieds,
Hoy
te
tocó
al
revés,
Aujourd'hui,
c'est
à
toi
de
jouer
à
l'envers,
Lloras
sin
control
ya
ves
Tu
pleures
sans
contrôle,
tu
vois
Te
dije
que
me
amaras
Je
t'ai
dit
de
m'aimer
Te
dije
que
me
amaras
Je
t'ai
dit
de
m'aimer
Prueba
el
dolor
de
mi
sombra
Goûte
à
la
douleur
de
mon
ombre
Me
cansé
de
repetir
J'en
ai
eu
assez
de
répéter
Que
te
ibas
a
arrepentir
Que
tu
le
regretterais
No
olvides
de
cerrar
la
puerta
al
salir.
N'oublie
pas
de
fermer
la
porte
en
sortant.
Ya
me
cansé
J'en
ai
assez
De
verme
como
un
tonto
De
me
voir
comme
un
idiot
De
comer
de
lo
que
De
manger
de
ce
qui
Se
pegue
en
la
planta
de
tus
pies,
Se
colle
à
la
plante
de
tes
pieds,
Hoy
te
tocó
al
revés,
Aujourd'hui,
c'est
à
toi
de
jouer
à
l'envers,
Lloras
sin
control
ya
ves
Tu
pleures
sans
contrôle,
tu
vois
Te
dije
que
me
amaras.
Je
t'ai
dit
de
m'aimer.
Y
ya
me
cansé
Et
j'en
ai
assez
De
verme
como
un
tonto
De
me
voir
comme
un
idiot
Y
de
comer
de
lo
que
Et
de
manger
de
ce
qui
Se
pegue
en
la
planta
de
tus
pies,
Se
colle
à
la
plante
de
tes
pieds,
Hoy
te
tocó
al
revés,
Aujourd'hui,
c'est
à
toi
de
jouer
à
l'envers,
Lloras
sin
control
ya
ves
Tu
pleures
sans
contrôle,
tu
vois
Te
dije
que
me
amaras
Je
t'ai
dit
de
m'aimer
Yo
te
dije
que
me
amaras.
Je
t'ai
dit
de
m'aimer.
Rate the translation
1
María
2 Menos de Tí
3 Cualquier Forma de Amor
4 Ahí Estaré
5 Flores en Febrero
6 Antes Que al Mío
7 Ya Me Cansé
8 Ella y Yo
9 Este Mundo Sin Tí - (Feat. HC )
10 Camino a Encontrarte
11 Día de Muertos
12 Llegaste
13 Un Ratito - (Feat. Telepathic Teddy Bear)
14 Hasta Mañana - (Feat. Beto Zapata)
15 No Me Dejas
16 Ya Me Cansé - Versión Acústica
17 Día de Muertos - Versión Acústica
18 Volver a Tocarte
19 Sin Ver Atrás
2 Menos de Tí
3 Cualquier Forma de Amor
4 Ahí Estaré
5 Flores en Febrero
6 Antes Que al Mío
7 Ya Me Cansé
8 Ella y Yo
9 Este Mundo Sin Tí - (Feat. HC )
10 Camino a Encontrarte
11 Día de Muertos
12 Llegaste
13 Un Ratito - (Feat. Telepathic Teddy Bear)
14 Hasta Mañana - (Feat. Beto Zapata)
15 No Me Dejas
16 Ya Me Cansé - Versión Acústica
17 Día de Muertos - Versión Acústica
18 Volver a Tocarte
19 Sin Ver Atrás
Attention! Feel free to leave feedback.