Los Cojolites - El Colibrí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Cojolites - El Colibrí




El Colibrí
Le Colibri
No se mira el jabalí
On ne voit plus le sanglier
El mazate se ha perdido
Le cerf s'est perdu
Ya no vuela el colibrí
Le colibri ne vole plus
Ni hay pájaros en su nido
Et il n'y a plus d'oiseaux dans leur nid
Porque el lago que es de aquí
Parce que le lac qui est d'ici
Todo ha desaparecido
A complètement disparu
Vuela que vuela, el colibrí
Il vole, il vole, le colibri
Vuela que vuela, yo lo
Il vole, il vole, je l'ai vu
Vuela que vuela, el colibrí
Il vole, il vole, le colibri
Vuela que vuela, por aquí
Il vole, il vole, par ici
Tuve ganas de llorar
J'ai eu envie de pleurer
Cuando me acordé de
Quand je me suis souvenu de toi
Y me vino a consolar
Et le vol d'un colibri est venu me consoler
El vuelo de un colibrí
Le vol d'un colibri
Me dijo eso es amar,
Il m'a dit que c'est ça aimer,
Es muy triste tu sentir
Ton sentiment est très triste
Vuela que vuela, el colibrí
Il vole, il vole, le colibri
Vuela que vuela, yo lo
Il vole, il vole, je l'ai vu
Vuela que vuela, el colibrí
Il vole, il vole, le colibri
Vuela que vuela, por aquí
Il vole, il vole, par ici
Cuando los montes florecen
Quand les montagnes fleurissent
Siempre me acuerdo de
Je me souviens toujours de toi
Todas las flores se mecen
Toutes les fleurs se balancent
Cuando vuela el colibrí
Quand le colibri vole
Cuando vuela el colibrí
Quand le colibri vole
Todas las flores se mecen
Toutes les fleurs se balancent
Vuela que vuela, el colibrí
Il vole, il vole, le colibri
Vuela que vuela, yo lo
Il vole, il vole, je l'ai vu
Vuela que vuela, el colibrí
Il vole, il vole, le colibri
Vuela que vuela, por aquí
Il vole, il vole, par ici






Attention! Feel free to leave feedback.