Amor silvestre - Los Compadres translation in Russian

Amor silvestre

Hace tiempo que vengo sufriendo por ti, cielito lindo
Y hoy vengo a demostrarte con lo que ha paseao mi amor sin verte
Y si tu me desprecias, te juro mi vida
Me tiro en el suelo y me pongo a llorar
Y si tu no me quieres me voy a morir

Me voy a morir, cielito lindo
Me voy a morir si tu me olvidas
Me voy a morir, cariño mio
Me voy a morir

El día que yo me muera se acaban los cantadores
Y del cielo bajaran otros nuevos trovadores
Quiéreme, cielito lindo, quiéreme
Quiéreme, ay, cielito lindo, quiéreme
El día que un cantador me llegue a coger un fallo
Ese día me muerde un caballo o dejo de ser quien soy, oye bien
Quiéreme, cielito lindo, quiéreme
Quiéreme, ay, cielito lindo, quiéreme

Yo no canto con muchachos porque me faltan el respeto
Yo canto con hombres viejos, por si me faltan le meto una galleta
Quiéreme, cielito lindo, quiéreme
Quiéreme, ay, cielito lindo, quiéreme
El porvenir que te espera las auras te lo dirán
Colgado de un framboyan con toda la lengua fuera, sin ampio

Quiéreme, cielito lindo, quiéreme
Quiéreme, ay, cielito lindo, quiéreme, vida mía
Quiéreme, cielito lindo, quiéreme, alma mía
Quiéreme, cielito lindo, quiéreme, cielito lindo

Дикая любовь

Давно страдаю я из-за тебя, милая моя
И пришёл я показать, как скиталась любовь без тебя
И если презришь меня, клянусь, жизнь моя
Упаду на землю и зарыдаю
И если не любишь меня - умру я

Умру я, милая моя
Умру я, если забудешь меня
Умру я, любимая моя
Умру я

В день, когда умру я, певцы замолкнут
И с неба спустятся новые трубадуры
Люби меня, милая моя, люби
Люби меня, ах, милая моя, люби
Если певец уловит мой промах когда-то
То лошадь меня укусит, или перестану быть собой, слышишь
Люби меня, милая моя, люби
Люби меня, ах, милая моя, люби

Не пою с парнями - не уважают меня
Пою со стариками - оскорбят, дам пощёчину
Люби меня, милая моя, люби
Люби меня, ах, милая моя, люби
Твоё будущее ветра поведают
Висящим на фрамбуяне с высунутым языком, бездыханным

Люби меня, милая моя, люби
Люби меня, ах, милая моя, люби, жизнь моя
Люби меня, милая моя, люби, душа моя
Люби меня, милая моя, люби, милая моя