Como Cambian los Tiempos - Los Compadres translation in French

Como Cambian los Tiempos

¡Cómo cambian los tiempos Venancio!
¿Qué te parece?
¿Qué te parece Venancio, cómo cambian los tiempos?

Los niños de hoy en día,
Nacen y ya están hablando,
Si los pones en el suelo,
Ya se salen caminando.

Allá en el tiempo de España compadre,
Cuando era' un muchacho tú,
El pueblo andaba en volanta,
Ahora viaja en autobús.

Las mujeres de otros tiempos,
Se tapaban las canillas,
Ahora la moda es,
Arriba de las rodillas.

Ayer si tenías dinero,
Te llamaban caballero,
Ahora tenga' o no tenga',
Todos somos compañeros.

Ayer fácil te morías,
Si te dolía un riñón,
Y hoy riendo te hacen (jajajajaja),
Transplante de corazón.

¡Como cambian los tiempos! ¡Loley!

¡Oye cómo cambian los tiempos, Venancio!
¡Cómo cambian los tiempos!
¡Cómo cambian los tiempos, compadre!
¡Cómo cambian los tiempos!
¡Cómo cambian los tiempos, Venancio!
¿Qué te parece?
¿Qué te parece? ¡Venancio!
¡Cómo cambian los tiempos! ¡Eh!

Comme les temps changent

Comme les temps changent, Venancio !
Qu'en penses-tu ?
Qu'en penses-tu, Venancio, comme les temps changent ?

Les enfants d'aujourd'hui,
Naissent et parlent déjà,
Si tu les poses par terre,
Ils se mettent déjà à marcher.

Là-bas, au temps de l'Espagne, mon ami,
Quand tu étais un jeune homme,
Le peuple se déplaçait en charrette,
Maintenant, il voyage en autobus.

Les femmes d'autrefois,
Se cachaient les jambes,
Maintenant, la mode est,
Au-dessus des genoux.

Hier, si tu avais de l'argent,
On t'appelait monsieur,
Maintenant, que tu en aies ou non,
Nous sommes tous des compagnons.

Hier, tu mourrais facilement,
Si ton rein te faisait mal,
Et aujourd'hui, en riant, ils te font (jajajajaja),
Une transplantation cardiaque.

Comme les temps changent ! Loley !

Écoute comme les temps changent, Venancio !
Comme les temps changent !
Comme les temps changent, mon ami !
Comme les temps changent !
Comme les temps changent, Venancio !
Qu'en penses-tu ?
Qu'en penses-tu ? Venancio !
Comme les temps changent ! Eh !