Lyrics and translation Los Contacto - Soy El Güero

Soy El Güero

Soy el Guero Los Contacto

Y estoy otra vez afuera, me tome unas vacaciones
Estuve un ratito ausente, pero regrese señores
Bien puestos mis pantalones, nunca baje la mirada
Me hice de muchas ideas, pa hacer lana

Malos y buenos recuerdos, no existe un dolor más grande
Que cuando te quitan un padre, como extraño yo a mi viejo
A mi madre le agradezco, tanto por esos consejos
En verdad la admiro mucho, ha sido muy buen ejemplo

Y no solo hay cosas malas
El que persevera alcanza y son cosas de la vida
Las pase como si nada, tal ves quisieron pararme
Pero medieron más vuelo, para cruzar la frontera
Dentro soy de los más buenos, ahí le seguimos brincando
Lo seguimos haciendo, soy el guero

Música

Carros de muy buena clase, de los que pocos han visto
Una de mis adiciones, para todo estoy listo
Para pelear tengo mis armas, no cualquiera va aportarlas
De colección las que tengo, un arsenal de batalla

Mis hijos lo que más quiero, mi querida es mi tesoro
Y aunque ahora no este presente, pronto estara con nosotros
Y otra estrella que me cuida, mi primo ha sido ubicado
Daría todo por tenerlos, siempre en mi mente guardados

Escuchar música en vivo, me gusta desestrezarme
Con unas cerveza helada y un whiskito del más fino
Joyas y lujos caros, porte de gran empresario
Un joven de gran presencia, la sencillez se le ha dado

Un saludo a mis sobrinos, al manzano y al hicidro
Peleas de box en las vegas, me divierto en un casino
Si me enfiesto va para larga, en privado o en la playa
En tijuana la navego y en san diego esta mi casa
José yo llevo por nombre
Con su permiso señores
Que hay más labores

Я – Блондин

Я, Блондин, Los Contacto

И снова я здесь, дорогая, взял небольшой отпуск,
Некоторое время отсутствовал, но вернулся, господа,
Мои брюки хорошо сидят, я никогда не опускал глаз,
У меня появилось много идей, как заработать деньжат.

Плохие и хорошие воспоминания, нет боли сильнее,
Чем когда у тебя отнимают отца, как же я скучаю по своему старику,
Я благодарен своей матери за все её советы,
Я действительно восхищаюсь ею, она была отличным примером.

И не все так плохо, милая,
Кто ищет, тот всегда найдет, и это всё – жизнь,
Я прошел через всё как ни в чём не бывало, возможно, хотели меня остановить,
Но у меня было больше сил, чтобы пересечь границу,
Внутри я один из самых лучших, мы продолжаем прыгать через препятствия,
Мы продолжаем делать это, я – Блондин.

Музыка

Машины высшего класса, таких мало кто видел,
Одна из моих слабостей, я готов ко всему,
Для драки у меня есть оружие, не каждый сможет его носить,
У меня коллекционное оружие, целый боевой арсенал.

Мои дети – это то, что я люблю больше всего, моя любимая – моё сокровище,
И хотя сейчас её нет рядом, скоро она будет с нами,
И еще одна звезда, которая меня охраняет, мой кузен обрел покой,
Я бы отдал всё, чтобы они были здесь, они всегда в моей памяти.

Слушать живую музыку, мне нравится расслабляться,
С ледяным пивом и лучшим виски,
Драгоценности и дорогая роскошь, вид крупного предпринимателя,
Молодой человек с прекрасной внешностью, которому дана простота.

Привет моим племянникам, Манзано и Исидро,
Боксерские поединки в Лас-Вегасе, я развлекаюсь в казино,
Если я начинаю веселиться, то надолго, наедине или на пляже,
В Тихуане я плаваю, а в Сан-Диего мой дом,
Меня зовут Хосе,
С вашего позволения, господа,
У меня есть еще дела.