Los Contrabandistas - Chiquilla Bonita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Contrabandistas - Chiquilla Bonita




Chiquilla Bonita
Милая девчонка
Me Eh Encontrado En Mi Camino
На моем пути я встретил
De Ante Sol Y Oscuridad
И солнце, и тьму ночную,
La Mentira Y La Verdad
И ложь, и правду святую.
Eh Caído Tantas Veces
Я падал много раз,
Siempre Al Margen Del Error
Всегда на грани ошибки,
Y Eh Pagado Con Dolor
И болью расплатился лихо.
Pero Ahora Veo Mi Vida
Но вижу теперь свою жизнь,
Como Un Nuevo Amanecer
Как новый восход зари,
Por Qué Dios Me Consedio
Ведь Бог мне послал,
Alguien Que Llame En Un Sueño
Ту, что звал во сне,
Y No Se Cómo Agradecer
И не знаю, как благодарить,
Cuando En Mi Se Iluminó
Когда во мне свет зажегся.
Chiquilla bonita
Милая девчонка,
Llegaste del cielo en un breve el amor
Ты с небес спустилась, любовь подарив,
Tu alegre sonrisa
Твоя улыбка яркая
Me enseña en la vida
Учит меня в жизни
El camino mejor
Путь лучший находить.
Cuando iban acabando
Когда иссякали
Mis fuerzas de ir caminando
Мои силы идти дальше,
Me dices que vivo y que aún se llorar
Ты сказала, что я жив, и что еще можно плакать.
Chiquilla bonita
Милая девчонка,
Contigo ah nacido mi nueva razón
С тобой родилась моя новая причина,
No estarás solita
Не будешь одинока,
Estás muy adentro de mi corazón
Ты глубоко в моем сердце.
Con la luz de tu mirada
Светом твоих глаз,
hoy ya no me hace falta nada
Сегодня мне больше ничего не надо.
Chiquilla bonita
Милая девчонка,
Siempre te eh de amar
Всегда буду тебя любить.
Pero Ahora Veo Mi Vida
Но вижу теперь свою жизнь,
Como Un Nuevo Amanecer
Как новый восход зари,
Por Qué Dios Me Consedio
Ведь Бог мне послал,
Alguien Que Llame En Un Sueño
Ту, что звал во сне,
Y No Se Cómo Agradecer
И не знаю, как благодарить,
Cuando En Mi Se Iluminó
Когда во мне свет зажегся.
Chiquilla bonita
Милая девчонка,
Llegaste del cielo en un breve el amor
Ты с небес спустилась, любовь подарив,
Tu alegre sonrisa
Твоя улыбка яркая
Me enseña en la vida
Учит меня в жизни
El camino mejor
Путь лучший находить.
Cuando iban acabando
Когда иссякали
Mis fuerzas de ir caminando
Мои силы идти дальше,
Me dices que vivo y que aún se llorar
Ты сказала, что я жив, и что еще можно плакать.
Chiquilla bonita
Милая девчонка,
Contigo ah nacido mi nueva razón
С тобой родилась моя новая причина,
No estarás solita
Не будешь одинока,
Estás muy adentro de mi corazón
Ты глубоко в моем сердце.
Con la luz de tu mirada
Светом твоих глаз,
hoy ya no me hace falta nada
Сегодня мне больше ничего не надо.
Chiquilla bonita
Милая девчонка,
Siempre te eh de amar
Всегда буду тебя любить.






Attention! Feel free to leave feedback.