Cuando Miro las Estrellas - Los Corazones Solitarios translation in German

Cuando Miro las Estrellas

Cuando miro las estrellas
Me acuerdo, vida mía, de tus lindos ojos
Recuerdo cuando en ellos me miraba
La luna se reflejaba, era un gran amor

Ahora que te has ido de mi lado
Me he quedado ya tan solo, suspirando por tu amor
Ven y dame tu calor
Deseo con fervor, mi dulce amor

Ahora, ay, te necesito
Y ruego vuelvas a mí
Ya no sé qué voy a hacer
No puedo resistir, te necesito
Es difícil para mí vivir sin tu querer
Te necesito

Ahora que te has ido de mi lado
¿Para qué?, ¿para qué quiero vivir
Si ya no estarás junto a mí?
¿Para qué?, ¿para qué volver a enamorarme
Si tendré otra vez que volver a sufrir?

Ahora, ay, te necesito
Y ruego vuelvas a mí
Ya no sé qué voy a hacer
No puedo resistir, te necesito
Es difícil para mí vivir sin tu querer
Te necesito

Wenn ich die Sterne anschaue

Wenn ich die Sterne anschaue
Erinnere ich mich, mein Leben, an deine schönen Augen
Ich erinnere mich, als ich mich darin spiegelte
Der Mond spiegelte sich, es war eine große Liebe

Jetzt, wo du mich verlassen hast
Bin ich so allein geblieben, seufzend nach deiner Liebe
Komm und gib mir deine Wärme
Ich wünsche es mir so sehr, meine süße Liebe

Jetzt, ach, brauche ich dich
Und ich flehe dich an, zu mir zurückzukehren
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich kann nicht widerstehen, ich brauche dich
Es ist schwer für mich, ohne deine Liebe zu leben
Ich brauche dich

Jetzt, wo du mich verlassen hast
Wozu?, wozu soll ich leben
Wenn du nicht mehr bei mir sein wirst?
Wozu?, wozu soll ich mich wieder verlieben
Wenn ich dann wieder leiden muss?

Jetzt, ach, brauche ich dich
Und ich flehe dich an, zu mir zurückzukehren
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ich kann nicht widerstehen, ich brauche dich
Es ist schwer für mich, ohne deine Liebe zu leben
Ich brauche dich