Los Corraleros de Majagual - Hace un Mes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Corraleros de Majagual - Hace un Mes




Hace un Mes
Il y a un mois
Hace un mes que no te miro
Il y a un mois que je ne te regarde pas
Hace un mes que no te abrazo
Il y a un mois que je ne t'embrasse pas
Hace un mes que no te miro
Il y a un mois que je ne te regarde pas
Hace un mes que no te abrazo
Il y a un mois que je ne t'embrasse pas
Hace un mes que no suspiro
Il y a un mois que je ne soupire pas
Apretado entre tus brazos
Serre dans tes bras
Hace un mes que no suspiro
Il y a un mois que je ne soupire pas
Apretado entre tus brazos
Serre dans tes bras
(Hace un mes, hace un mes)
(Il y a un mois, il y a un mois)
Hace un mes, hace un mes que no te abrazo
Il y a un mois, il y a un mois que je ne t'embrasse pas
(Hace un mes, hace un mes)
(Il y a un mois, il y a un mois)
Hace un mes que no estoy entre tus brazos
Il y a un mois que je ne suis pas dans tes bras
Hace un mes que estamos lejos
Il y a un mois que nous sommes loin
Saboreando esta negrura
Goûter cette noirceur
Hace un mes que estamos lejos
Il y a un mois que nous sommes loin
Saboreando esta negrura
Goûter cette noirceur
pensando en mi tristeza
Tu penses à ma tristesse
Yo pensando en tu amargura
Je pense à ton amertume
pensando en mi tristeza
Tu penses à ma tristesse
Yo pensando en tu amargura
Je pense à ton amertume
(Hace un mes, hace un mes)
(Il y a un mois, il y a un mois)
Hace un mes, hace un mes que no te abrazo
Il y a un mois, il y a un mois que je ne t'embrasse pas
(Hace un mes, hace un mes)
(Il y a un mois, il y a un mois)
Hace un mes que no estoy entre tus brazos
Il y a un mois que je ne suis pas dans tes bras
Siempre te llevo en la mente
Je te porte toujours dans mon esprit
Y mi corazón te evoca
Et mon cœur t'évoque
Siempre te llevo en la mente
Je te porte toujours dans mon esprit
Y mi corazón te evoca
Et mon cœur t'évoque
Tengo sed de aquella fuente
J'ai soif de cette source
Que siempre encuentro en tu boca
Que je trouve toujours dans ta bouche
Recordando aquella fuente
Se souvenir de cette source
Dulce y fresca de tu boca
Doux et frais de ta bouche
(Hace un mes, hace un mes)
(Il y a un mois, il y a un mois)
Hace un mes, hace un mes que no te abrazo
Il y a un mois, il y a un mois que je ne t'embrasse pas
(Hace un mes, hace un mes)
(Il y a un mois, il y a un mois)
Hace un mes que no estoy entre tus brazos
Il y a un mois que je ne suis pas dans tes bras





Writer(s): Erazo-cuevas Julio


Attention! Feel free to leave feedback.