Los Coyotes del Río Bravo - Un Rayito de Amor - translation of the lyrics into Russian




Un Rayito de Amor
Лучик Любви
Un rayito de amor me entregaste nomás
Лишь лучик любви мне отдала ты
¿No ves que mi alma, mi pensamiento, mi corazón está contigo?
Видишь ли: всё моё сердце, душа и помыслы с тобою
¿Por qué no te entregas como antes lo hacías
Почему не даришь себя, как бывало когда-то
Si yo soy el mismo a quien querías?
Ведь я тот самый, кого ты любила?
Ya olvidaste, mi amor, lo que fuimos y yo
Забыла ты, милая, всё, что вдвоём мы делили
¿Por qué se te borra todo lo que vivimos en tanto tiempo?
Как стерлись мгновенья, что столько лет мы делили?
Mi fe, mi esperanza y todo está ya muerta
Моя вера, надежда умерло всё без возврата
Solo me falta alejarme con mi tristeza
Лишь с печалью уйти остаётся мне, объятый
No por quién me has cambiado
Не знаю, кто стал избранником новым
O quién te habrá aconsejado
Иль кто тебя подговорить сумел
Que me cortes de un trancazo
Что обрубить решила всё одним ты взмахом
Si yo lugar no te he dado
Хотя я причин для разрыва не дал
No por quién me has cambiado
Не знаю, кто стал избранником новым
O quién te habrá aconsejado
Иль кто тебя подговорить сумел
Que me cortes de un trancazo
Что обрубить решила всё одним ты взмахом
Si yo lugar no te he dado
Хотя я причин для разрыва не дал





Writer(s): Alfonso Villagomez


Attention! Feel free to leave feedback.