Lyrics and translation Los Creadorez del Pasito Duranguense - Que Lástima (Live)

Que Lástima (Live)

Hace algunas hora te vi
Y ya te estoy extrañando
Solo estoy pensando que será de ti
Tengo muchas ganas de ti
Tengo ganas de besarte
De sentir tu cuerpo
Muy cerca de mi
Qué lastima que el día sólo tenga 12 horas
Siempre estoy pensando a solas contemplando tu querer
Qué lastima si en las horas de la noche no te sueño derroche
Porque no te puedo ver
Qué lastima que el día
Sólo tenga 12 horas
Siempre estoy pensando a solas
Contemplando tu querer
Qué lastima si en las horas
De la noche no te sueño
Es un derroche, porque no te puedo ver.
END

Quel Dommage (En Direct)

Il y a quelques heures, je t'ai vu
Et déjà je te manque
Je me demande juste ce que tu deviens
J'ai tellement envie de toi
J'ai envie de t'embrasser
De sentir ton corps
Tout près du mien
Quel dommage que la journée ne dure que 12 heures
Je pense toujours à toi, seul, contemplant ton amour
Quel dommage que je ne te rêve pas dans les heures de la nuit, c'est un gaspillage
Parce que je ne peux pas te voir
Quel dommage que la journée
Ne dure que 12 heures
Je pense toujours à toi, seul
Contemplant ton amour
Quel dommage que dans les heures
De la nuit je ne te rêve pas
C'est un gaspillage, parce que je ne peux pas te voir.
FIN