Los Creadorez - Cada Vez Que Pienso en Ti "Amor Perdóname" (Version Norteña) - translation of the lyrics into German




Cada Vez Que Pienso en Ti "Amor Perdóname" (Version Norteña)
Jedes Mal, wenn ich an dich denke "Liebling, verzeih mir" (Norteña Version)
Cada vez que pienso en ti
Jedes Mal, wenn ich an dich denke,
Me dan ganas de llorar
Möchte ich weinen.
Nuestro amor tan lindo
Unsere so schöne Liebe,
Único en el mundo
Einzigartig in der Welt,
No se puede terminar
Darf nicht enden.
Ahora se que sin tu amor
Jetzt weiß ich, dass ohne deine Liebe
Nada importaría ya
Nichts mehr von Bedeutung wäre.
El error fue mío
Der Fehler war meiner,
No quise ofenderte
Ich wollte dich nicht kränken,
Ya no vuelve a suceder
Es wird nicht wieder vorkommen.
Amor perdóname
Liebling, verzeih mir,
Estoy arrepentido
Ich bereue es zutiefst.
Jugué con fuego y mira
Ich habe mit dem Feuer gespielt, und sieh nur,
Estoy ardiendo en el
Ich verbrenne darin.
Amor perdóname
Liebling, verzeih mir,
Nunca me dejes no
Verlass mich niemals, nein,
Que yo sin ti no vivo
Denn ohne dich kann ich nicht leben,
Y no te quiero perder
Und ich will dich nicht verlieren.
Ahora se que sin tu amor
Jetzt weiß ich, dass ohne deine Liebe
Nada importaría ya
Nichts mehr von Bedeutung wäre.
El error fue mío
Der Fehler war meiner,
No quise ofenderte
Ich wollte dich nicht kränken,
Ya no vuelve a suceder
Es wird nicht wieder vorkommen.
Amor perdóname
Liebling, verzeih mir,
Estoy arrepentido
Ich bereue es zutiefst.
Jugué con fuego y mira
Ich habe mit dem Feuer gespielt, und sieh nur,
Estoy ardiendo en el
Ich verbrenne darin.
Amor perdóname
Liebling, verzeih mir,
Nunca me dejes no
Verlass mich niemals, nein,
Que yo sin ti no vivo
Denn ohne dich kann ich nicht leben,
Y no te quiero perder
Und ich will dich nicht verlieren.
Y no te quiero perder
Und ich will dich nicht verlieren.





Writer(s): Eduardo Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.